My World

Meu Mundo

My World

No horizonte, uma tempestade se aproxima;On the horizon, there's a storm on the rise;
mares negros se formam, há terror nos céus.black seas are forming, there's terror in the skies.
Minha vida tem sido um rio prestes a cair;My life has been a river headed for a fall;
Nestes dias eu nunca consigo, meu chapa, entender tudo isso.These days I can never, chile, make sense of it all.
Meu mundo está pendurado em uma corda,My world is hangin' on a line,
aqui no meu mundo, meu mundo.here in my world, my world.
Procurando por um pouco de paz no tempo,Searchin' for some peace in time,
meu mundo fica mais escuro a cada dia,my world's darker every day,
aqui no meu mundo, meu mundo.here in my world, my world.

Não consigo encontrar um sentido na estação do tempo,I can't find a meaning in the season of the time,
estou na beira, esperando por um sinal.I'm standing on the edge, waiting for a sign.
Mas não posso continuar assim,But I can't go on this way,
não acredito que vou ficar, simplesmente não vou ficar.I don't believe I'll stay, just won't stay.

Meu mundo está pendurado em uma corda,My world is hangin' on a line,
aqui no meu mundo, meu mundo.here in my world, my world.
Procurando por um pouco de amor desta vez,Looking for some love this time,
meu mundo fica menor a cada dia,my world's smaller every day,
aqui no meu mundo, meu mundo.here in my world, my world

Meu mundo está pendurado, em uma corda,My world's hangin', on a line,
aqui no meu mundo, meu mundo.here in my world, my world.
Procurando por um pouco de paz no tempo,Searchin' for some peace in time,
meu mundo fica mais frio a cada dia,my world's colder every day,
aqui no meu mundo, meu mundo.here in my world, my world.

Este é o meu mundo.This is my world.