Dancing 'Round and 'Round

Dançando em Círculos

Dancing 'Round and 'Round

Gritos e alvoroço na cidadeHoots and hollers in the city
Ratos de rio se escondem bem baixoRivers rats all lay down low
Meninas bonitas passam em carros rápidosPretty girls flash by in fast cars
Passando pelos bares em filaPast the taverns in a row

Toca, toca, sinosRing, ring you bells
Toca por toda a cidadeRing all over the town
Alguém tá morrendo, alguém tá nascendoSomebody's dyin', somebody's bein' born
Alguém tá dançando em círculosSomebody's dancing round and round

Grito e alvoroço nos novos bancos e igrejasHoot and holler at the new banks and churches
Enquanto caminho até o barAs I walk down to the bar
Deixa minha lã crescer pra invernoLet my wool grow long for winter
Tenta me parar um carroTry an' flag me down a car

Enquanto o campanário se esvaziaAs the steeple is unloading
E os pombos mergulham e deslizamAnd the pigeons swoop and glide
E os que queimaram voltam pra casaAnd the burnouts stagger homeward
Querida, será que eu consigo uma carona?Honey, could I get a ride?