Mi Dicha Lejana

Minha Distância Longínqua

Mi Dicha Lejana

Sublime saudadeSublime añoranza
Guarda a minha almaGuarda el alma mia
E traz a tristezaY trae la tristeza
Na minha solidãoEm mi sodedad
Penso no futuroPienso en el furturo
Já sem esperançaYa sin esperanza
Porque na distânciaPorque en la distancia
Você vai me esquecer.Tu me olvidaras.
Se na sua cabecinhaSi en tu cabecita
Ainda carregaLlevas todavia
Algo da felicidadeAlgo de la dicha
Do nosso amorDe nuestro querer
Pensa que já longePiensa que ya lejos
Devo sofrer tantoDebo sufrir tanto
Sem nenhum consoloSin ningun consuelo
No meu padecer.En mi padecer

Porque vou parar de te quererPorque dejare de añorarte
RojhayjhueteivaRojhayjhueteiva
Che mborayjhumiChe mborayjhumi
Posso sucumbir talvezPodre sucumbir tal vez
Ajhekarasagui ne kunu ú mi.Ajhekarasagui ne kunu ú mi.

Hoje que já a sombraHoy que ya la sombra
Do martírio invadeDel martirio invade
O triste santuárioEl triste santuario
Da minha alma em dorDe mi alma en dolor
Surge sua lembrançaSurge tu recuerdo
Como uma esperançaComo una esperanza
Trazendo o néctarTrayendome el nectar
Da sua boca em florDe tu boca em flor
Suspirando evodoSuspirando evodo
Tantos dias felizesTantos dias felices
De felicidade infinitaDe dicha infinita
Que não vou esquecerQue no olvidare
E nas minhas noites tristesY en mis noches tristes
Cheias de saudadeDe nostalgias llenas
Pra continuar vivendoPor seguir viviendo
Em você vou pensar.En ti pensara.