Dare and Daring

Desafio e Coragem

Dare and Daring

Saio pro quintalHead out into the yard
Tô disposto a ficar agora que a chuva passouI'm willing to stay now that the rain's behind us
Meus lábios não doem nessaMy lips don't hurt on this one
Seu rosto ocupa o lugar dos dias que perdiYour face takes the place of days I have lost

Fico pensando no que a noite vai trazerI wonder what night will bring
É engraçado, parece uma lembrançaIt's funny, it seems like a memory
Se você gosta, eu também vou gostarIf you like it I will like it too
Se eu fingir, você vai fazer parecer verdadeIf I fake it you will make it true
Esse é um desafio e eu tô te desafiandoThis is a dare and I'm daring you
Oh, esse é um desafio e eu tô te desafiandoOh this is a dare and I'm daring you

Faróis e filas de postesHeadlights and rows of pilons
Eu cometi o erro de não ter ido emboraI made the mistake of not getting gone
E ficar parado quando eu podiaAnd staying put when I could
E sentir cheiro de fumaça em vez de madeiraAnd smelling soot instead of wood

Fico pensando no que a noite vai trazerI wonder what night will bring
É engraçado, parece uma lembrançaIt's funny, seems like a memory
Se você gosta, eu também vou gostarIf you like it I will like it too
Se eu fingir, você vai fazer parecer verdadeIf I fake it you will make it true
Esse é um desafio e eu tô te desafiandoThis is a dare and I'm daring you
Oh, esse é um desafio e eu tô te desafiandoOh this is a dare and I'm daring you

Passando um tempo na minha casaSpending some time in my house
Do lado de fora tá uma bagunçaThe outsides are rumble
Eu tô quieto como um rato atrás das portas fechadasI'm quiet as a mouse behind shut doors

E fico pensando no que a noite vai trazerAnd I wonder what night will bring
É engraçado, parece uma lembrançaIt's funny, seems like a memory
Se você gosta, eu também vou gostarIf you like it I will like it too
Se eu fingir, você vai fazer parecer verdadeIf I fake it you will make it true
Bem, esse é um desafio e eu tô te desafiandoWell this is a dare and I'm daring you