The Telegram

O Telegrama

The Telegram

(pequena edie)(little edie)
Filha querida. pare.Daughter darling. stop.
O anjo do papai. pare.Daddy's little angel. stop.
Todo meu amor e desejos de sucesso nessa alegria. pare.All my love and wishes for success on this joyous. stop.
Fascinante fusão permanente, se Deus quiser, de beleza e sem bênção.Thrilling permanent god willing merge of beauty and no bless.

(gould)(gould)
Você gostaria de um advogado?Would you like a lawyer?

(pequena edie)(little edie)
Embora, lamentavelmente, eu não possa estar com vocêThough regretfully i can't be with you

(todos)(all)
O quê?!What?!

(pequena edie)(little edie)
Você deve seguir em frente como se eu estivesseYou must solider on as if i were
Minhas falsidades. pare.My falsities. stop.
Para os Kennedy. pare.To the kennedy's. stop.
Diga à minha esposa para se afastar da teoria com aquele viado. pare.Tell my wife to diverge from theoretics with that poofter. stop.

Confie no seu pai, aprenda a honrar e obedecerTrust your father learn to honer and obey
Se a verdade for dita e mantenha tudo isso com você emIf the truth be told and keep it all to you in
Presente no México com a LindaPresent in mexico with linda

(gould)(gould)
Linda quem?Linda who?

(pequena edie)(little edie)
No momento em que meu divórcio da Sra. Beale for concedido, venha para drinks, estaremos encantados.The moment my divorce from mrs. beale is granted come for drinks well be enchanted.

Amor do papai.Love from daddy.
Pare.Stop.
Mantendo os dedos cruzados por vocêKeeping fingers crossed for you