Wilco - Hummingbird

Wilco - Beija-flor

Wilco - Hummingbird

Seu objetivo na vida era ser um ecoHis goal in life was to be an echo
Viajando sozinho, cidade após cidade, pedágio após pedágioRiding alone, town after town, toll after toll
Uma baioneta fixa pelo grande sudoeste para esquecê-laA fixed bayonet through the great southwest to forget her

Ela aparece em seus sonhosShe appears in his dreams
Mas em seu carro e em seus braçosBut in his car and in his arms
Um sonho pode significar qualquer coisaA dream can mean anything
Um pôr do sol barato na tela da TV pode deixá-la chateadaA cheap sunset on a television set can upset her
Mas ele nunca conseguiuBut he never could

Lembre-se de se lembrar de mimRemember to remember me
Parado no seu passadoStanding still in your past
Flutuando rápido como um beija-florFloating fast like a hummingbird

Seu objetivo na vida era ser um ecoHis goal in life was to be an echo
O tipo de som que flutua por aí e depois voltaThe type of sound that floats around and then back down
Como uma penaLike a feather
Mas nos profundos cânions cromados dos Manhattans mais barulhentosBut in the deep chrome canyons of the loudest Manhattans
Ninguém podia ouvi-loNo one could hear him
Ou qualquer coisaOr anything

Então ele dormiu em uma montanhaSo he slept on a mountain
Em um saco de dormir debaixo das estrelasIn a sleeping bag underneath the stars
Ele ficava acordado contando-asHe would lie awake and count them
E o spray cinza da grande Via LácteaAnd the gray fountain spray of the great Milky Way
Nunca o deixariaWould never let him
Morrer sozinhoDie alone

Lembre-se de se lembrar de mimRemember to remember me
Parado no seu passadoStanding still in your past
Flutuando rápido como um beija-florFloating fast like a hummingbird

Lembre-se de se lembrar de mimRemember to remember me
Parado no seu passadoStanding still in your past
Flutuando rápido como um beija-florFloating fast like a hummingbird

Um beija-florA hummingbird
Um beija-florA hummingbird