Thorn Farmer

Agricultor de Espinhos

Thorn Farmer

O primeiro anel que desenhei ainda dói, a última coisa que eu desenheiFirst ring i ever drew still hurts the last thing i ever drew
Dizendo a mim mesmo, só mais um ano até a última pá de terraTelling myself just one more year until the last shovel of dirt
Passando a eternidade cuidando de cada círculo de grafiteSpending forever doting on each circle of graphite
Cada novo anel um laço que marca que não estou passando adianteEach fresh ring a hoop that marks my not passing on

Lugares seguros são vácuos, se enchendo de tristeza, sem brilhoSafe places are vaccuums, filling with sadness, without spark
Arrancado de um pedaço de sol, eu tentei te reencherPlucked out of a patch of sun, i tried to refill you

Envolto em estopaWrapped in burlap
Meu primogênito mortoMy first born dead

Quantas crianças eu tenho que enterrar antes que eu possa acabarHow many children do i have to bury before i am allowed to end
Por que o fantasma não fala, em vez disso, fica me encarando, acusandoWhy doesn't the ghost speak, instead stare accusing