Grim

Sombrio

Grim

A geada desce sobre o Ser.Frost senkt sich auf dem Sein.
O trovão ressoa no reino das sombras.Donner grollt im Schattenreich.
A bola se acende, o rosto da humanidade,Der Ball entfacht, der Menschheitsantlitz,
queimado, ecoa na eternidade.verraucht, verhallt in Ewigkeit.
No pico, eu trono, dominando todo o Ser,Am Gipfel throne ich beherrsche all das Sein,
mas também sirvo à floresta.doch diene auch dem Forst.
Em minhas mãos agora está, a escuridãoIn meinen Haenden liegt sie nun, die Finsternis
e o poder de reorganizar a terra.und Macht die Erde neu zu ordnen.
A luz da lua reflete agora o último raioDas Mondenlicht spiegelt nun den letzten Strahl
do sol, o mensageiro em queda de tempos mortos.der Sonne, dem sinkenden Boten toter Zeiten.
A humanidade dança agora sua últimaDie Menschheit tanzt nun ihren allerletzten
dança que se aproxima do fim.Tanz der sich zum Ende neigt.
Um jogo de sombras da escuridão se estendeEin Schattenspiel der Finsternis legt sich
sobre meus campos. Almas fracas lamentam,auf meine Felder nieder. Schwache Seelen klagen,
imploram, gritam, não veem as ações.betteln, schreien, sehen nicht die Taten.
Desce para julgar...Es steigt herab zu richten...