City On The Map (feat. 50 Cent)

Superação e orgulho em "City On The Map (feat. 50 Cent)"

Logo no início de "City On The Map (feat. 50 Cent)", a referência ao "Mazel tov" e ao costume judaico de quebrar o copo vai além de uma simples menção cultural. Essa imagem simboliza a celebração após superar dificuldades, refletindo a trajetória de Griselda e 50 Cent. O verso “Say, mazel tov, before they step on the glass” (“Diga mazel tov antes de pisarem no copo”) reforça a ideia de que cada conquista, mesmo em meio aos desafios das ruas, merece ser comemorada.

A música é marcada pelo orgulho e pela resiliência dos artistas, que destacam como conseguiram colocar suas cidades, especialmente Buffalo, em destaque no cenário do hip-hop. O refrão “I put the city on my back, got it poppin' on these niggas, put the city on the map” (“Eu carrego a cidade nas costas, fiz ela acontecer com esses caras, coloquei a cidade no mapa”) mostra o compromisso de representar suas origens e o peso dessa responsabilidade. As menções ao luxo, como “my shorts ready made, just don collab” (“meu shorts é pronto, colaboração com Don”) e “see the way the neck's lookin'” (“olha como está meu pescoço”), contrastam com o passado difícil, enquanto as referências à vida nas ruas mantêm a autenticidade do rap. A participação de 50 Cent, elogiada por trazer de volta seu estilo de rimas de rua, reforça o tom de vitória e a conexão com as raízes dos artistas.