exibições de letras 80.119

Mi Mancherai

Josh Groban

A saudade profunda em “Mi Mancherai” de Josh Groban

“Mi Mancherai”, interpretada por Josh Groban, retrata a ausência de alguém querido como um sentimento que vai além da dor, transformando-se em um vazio que afeta todos os aspectos da vida. O verso “Mi mancherà la tua serenità, le tue parole come canzoni al vento” mostra que a falta sentida não é apenas física, mas também emocional, atingindo a paz e o conforto que a pessoa trazia. A expressão “mi mancherai” carrega um peso de saudade intensa, e a participação do violinista Joshua Bell reforça a atmosfera melancólica da música, tornando a experiência da perda ainda mais real para o ouvinte.

A letra aborda a perplexidade diante do fim de um relacionamento ou da partida de alguém amado, especialmente nos versos “Perché vai via? Perché l'amore in te si è spento?” (Por que você vai embora? Por que o amor em você se apagou?). Esses questionamentos revelam a tentativa de entender o motivo do afastamento, mesmo reconhecendo que “non cambierà niente lo so” (nada vai mudar, eu sei). O refrão reforça que a alegria e a leveza da vida também se vão com a pessoa ausente, como em “E l'allegria, amica mia, va via con te” (E a alegria, minha amiga, vai embora com você). Assim, a música expressa de forma clara e sensível como a ausência de alguém pode transformar completamente a percepção do mundo e das próprias emoções.

Composição: Luis Enriquez Bacalov. Essa informação está errada? Nos avise.

O significado desta letra foi gerado automaticamente.

Enviada por Jonatas e traduzida por Jonatas. Legendado por Daniel. Revisões por 2 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Josh Groban e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção