Rechts links verkeerd

Direita, Esquerda, Errado

Rechts links verkeerd

Direita, esquerda, erradoRechts links verkeerd
Amassamos tudo juntoStampen we alles in elkaar
O que é reacionário ou progressistaWat reactionair of progressief is
Tudo que os outros amamAlles wat de anderen lief is
Tudo que é muito ambiciosoAlles wat hoog gegrepen is
E tudo que não é mesquinhoEn alles wat niet benepen is

Mas vocês amam minha músicaMaar jullie houden van mijn muziek
Porque ela não é excêntricaWant die is niet excentriek
Abram caminho na boa médiaRuim baan op de gulden middenweg
Aqui chegamosHier komen we aan
Quem almeja alto vai cair fundoWie hoog grijpt zal diep vallen
E nós vamos garantir isso juntosDaarvoor zorgen we met zijn allen

Direita, esquerda, erradoRechts links verkeerd
Amassamos tudo juntoStampen we alles in elkaar
Tudo que se opõeAlles wat elkaar bestrijdt
É libertado do preconceitoWordt van vooroordeel bevrijd
Neste país onde nada aconteceIn dit land waar niets gebeurt
Que é rasgado pela divisãoWat door verdeeldheid wordt verscheurd

Eu trago a primavera um novo somIk breng de lente een nieuw geluid
Todos nós vamos avançarWe gaan er allemaal op vooruit
Abram caminho, repitam agora todosRuim baan, herhaal nu allemaal
O rei está chegandoDe koning komt eraan
Ele ouve tudo que você dizHij hoort alles wat je zegt
Nenhuma opinião será refutadaGeen mening wordt weerlegd

refr.:refr.:
O dedo de Hans Brinkers na represaHans Brinkers' vinger in de dijk
Protege nosso pequeno reinoBeschermt ons kleine koninkrijk
E eu vou liderar vocêsEn ik zal jullie leiden
Povo dividido, confiem no que eu digoVerdeeld volk, vertrouw op wat ik zeg
Eu vou libertar vocêsIk zal jullie bevrijden
Ataquem e me sigamVal aan en volg mij
Pelo caminho da boa médiaLangs de gulden middenweg

Direita, esquerda, erradoRechts links verkeerd
Amassamos tudo juntoStampen we alles in elkaar
O que vai contra nossa vontadeWat tegen onze zin veruit gaat
Acima de nós a mediocridadeBoven ons de middelmaat
Muito demais de tudo queVeel te veel van alles wat
Porque todo mundo tinha algo a dizerOmdat iedereen iets te zeggen had
Mas nada para o bem comumMaar niets tot het nut van 't algemeen
Então um por todos e todos por umDus een voor allen en allen voor een

Eu dou o tom, cante juntoIk geef de toon aan, zing maar mee
É a velha cançãoHet is het oude lied
Quem almeja alto vai cair fundoWie hoog grijpt zal diep vallen
E nós vamos garantir isso juntosDaarvoor zorgen we met zijn allen

refr.refr.