Phare

Farol

Phare

É triste ver o mundo se afastarC'est triste de voir le monde partir
Quando não conseguimos dizer tudoQuand on a pas su tout dire
As palavras certas que não ousamosLes bons mots qu'on osait pas
Os gestos mal interpretadosLes gestes mal interprétés

Sempre temos a chance de abrir eOn a toujours l'occasion d'souvrir et
Melhorar com os outrosD's'améliorer sur les autres
Como você faziaComme tu l'faisais
Dia após diaJour après jour

Sua força só vai se amplificarTa force ne s'en retrouvera qu'Amplifié
Com as memórias em centenasDes souvenirs par centaine
Que todos que tiveram o privilégio de aprenderQu'ont tout ceux qui ont eu le privilège d'apprendre
A te conhecer melhorÀ mieux te connaître

Você gostaria que a gente retomasse onde seu sonho parouT'aurais aimé qu'on r'prenne où t'a laissé ton rêve
Você estava bem cercado e isso vai acontecerT'é quand même bien entouré et ça va s'faire

É foda ver o mundo sofrerC'est criss de voir le monde souffrir
Pode ser tão bonito ao mesmo tempoÇa peut-être si beau en même temps
A gente se agarra pra se reerguerOn s'colle pour mieux se r'saisir
A gente chora porque está vivoOn braille parce qu'on est vivant

A libertação de um próximo nunca vem sem reconciliaçãoLa libération d'un proche ne vient jamais sans reconciliation

Ainda te vemos de pé em uma grande ondaOn t'vois encore debout sur une grosse vague
Ou na lua após uma longa viagemOu sur la lune au bout d'un looooong voyage
Você talvez quisesse nos inspirar com sua partidaT'aavais peut-être dans l'idée de nous inspirer de ton départ