Surprise Party

Festa Surpresa

Surprise Party

Estou bem assustado.I'm quite scared.
Seu pelicano tem comido todos os meus pombos.Your pelican's been eating all my pigeons.
Você se lembra,Do you recall,
De voltar pra casa ouvindo Counting Crows e gritando cada palavra?Coming home to Counting Crows sing-alongs and shouting every word?
Adormecendo contando cada passarinho?Falling asleep counting every bird?
Sabendo que de manhã aquele lago nos espera?Knowing in the morning that lake's waiting for us?
Eu tenho perdido minhas roupas na praia.I've been losing my clothes on the shore.

Eu gostaria que as ondas dela nos trouxessem de volta aqueles dias que deixamos pra trás.I wish her waves would bring us back those days that we once chased away.
Nós cambaleamos pela nossa rua com areia entre os lençóis.We staggered up our street to sand between our sheets.
O teto tremia e o chão todo estalava por baixo.The ceiling quaked and the floor boards all shaked underneath.

E eu não consigo suportar o frio que vem.And I can't take the coming cold.
Sinto isso nos meus ossos.I can feel it in my bones.

De que adianta um pássaro se o pássaro não pode voar?What good is a bird if the bird can't fly?
Ainda estou preso aqui e não sei por quê.I'm still stuck here and I don't know why.
De que adianta um pássaro se o pássaro não pode voar?What good is a bird if the bird can't fly?
Ainda estou preso aqui e não sei por quê.I'm still stuck here and I don't know why.
De que adianta um pássaro se o pássaro não pode voar?What good is a bird if the bird can't fly?
Ainda estou preso aqui e não sei por quê.I'm still stuck here and I don't know why.
Não sei por quê, não sei por quê.I don't know why, I don't know why.
(À noite, você costuma gostar de encontrar uma árvore(In the evening, you often like to find a tree
Para se abrigar na sombra dela.)To take some shelter in it's shadow underneath.)