Beacon In The Darkness

Farol na Escuridão

Beacon In The Darkness

Ilumine as avenidas escuras com vaga-lumes dourados,Lighten up the dark avenues with golden glow worms,
Gotas de chuva enchem meus olhos,Raindrops fill my eyes,
Lágrimas caindo, poças se formam.Tears falling, Puddles form.
E com um bolso cheio de aspirina,And with a pocket full of Asprin,
Eu reúno meu dia a dia,I gather up my every day,
Enquanto o alvo do assassino desaparece e se vai.As the target for assassin disappears and blows away.
Pois você é o farol na escuridão,For you are the beacon in the darkness,
Você brilha, a luz que brilha à noite.You shine, the shining light at night.

Pessoas no caminho,People in the way,
Tempos diferentes em que estávamos brincando,different times that we were playing,
Guardei tudo dentro;Kept it all inside;
Crescendo como um grande balão.Growing like a big balloon.
Como se vivêssemos em planetas diferentes,As if we lived in different planets,
De paralelos que se afastam,Of parallels that pull away,
E o aparelho respiratório está ultrapassado, e em decadência.And the breathing apparatus is out of date, and in decay.

Ainda assim, você é o farol na escuridão.Still, you are the Beacon in the darkness.
Você brilha, a luz que brilha à noiteYou shine the shining light at night
E você resolve os mistérios da ilusãoAnd you solve the mysteries of illusion
Pois você é o quebra-cabeça completo.For you are the puzzle as complete.

Reúna os jogos de tabuleiro que jogamos quando éramos jovens,Gather up the board games that we played when we were young,
Com pai, mãe, irmão, irmã, filha ao sol.With father, mother, brother, sister, daugter in the sun.

Pois você é o farol na escuridãoFor you are the beacon in the darkness
Você brilha, a luz que brilha à noiteYou shine the shining light at night
E você resolve os mistérios da ilusãoAnd you solve the mysteries of illusion
Pois você é o quebra-cabeça completo.For you are the puzzle as complete.