Sufro al pensar que el destino logró separarnos
Guardo tan bellos recuerdos que no olvidaré
Sueños que juntas forjaron tu alma y la mía
Y en las horas de dicha infinita
Que añoro en mi canto y no han de volver

Mi corazón en tiniebla te busca con ansia
Rezo tu nombre pidiendo que vuelvas a mí
Porque sin ti ya ni el Sol ilumina mis días
Y al llegar la aurora me encuentra llorando
Mis noches sin ti

Sublime añoranza guarda el alma mía
Y trae la tristeza em mi sodedad
Pienso en el furturo ya sin esperanza
Porque en la distancia tú me olvidaras

Porque dejaré de añorarte
Rojhayjhueteiva che mborayjhumi
Podre sucumbir tal vez
Ajhekarasagui de mi doce amor

Una noche tibia nos conocimos
Junto al lago azul de Ypacaraí
Tú cantabas triste por el camino
Viejas melodías en guaraní

Y con el embrujo de tus canciones
Iba renasciendo tu amor en mí
Y en la noche hermosa de plenilunio
De tu blanca mano sentí el calor
Que con sus caricias me dio el amor

¿Dónde estás ahora, cuñataí?
Que tu suave canto no llega a mí
¿Dónde estás ahora?
Mi ser te adora con frenesí

Todo te recuerda mi dulce amor
Junto al lago azul de Ypacaraí
Fue ver para siempre
Mi amor te espera, cuñataí

Índia a tua imagem
Sempre comigo vai
Dentro do meu coração
Flor do meu Paraguai