El Semental de Guanajuato

O Semental de Guanajuato

El Semental de Guanajuato

Nasci entre os mezquitales e redemoinhos de poeiraNací entre los mezquitales y remolinos de polvo
Por isso não me assustei, já provei de tudoPor eso es que no me asustó yo ya he probado de todo
Sou de Guanajuato, o semental é meu apelidoSoy nacido en Guanajuato el semental es mi apodo
De León até Celaya, de Abasolo a São FranciscoDesde León hasta Celaya de Abasolo a San Francisco
Caminhei pelos morros, são eles que me deixaram ricoHe caminado los cerros son los que me han hecho rico
A traficar erva e pó é o que eu me dedicoA traficar hierba y polvo es a lo que me dedico

Gosto da boa vida, das mulheres e do dinheiroMe gusta la buena vida las mujeres y el dinero
Tenho gado na minha fazenda, mas não sou pecuaristaTengo en mi rancho ganado pero no soy ganadero
Vivo das colheitas que os gringos me consomemYo vivo de las cosechas que me consumen los güeros
Amigos, sou semental como burro na primaveraAmigos soy semental como burro en primavera
Não preciso de receita nem de viagra pra impotênciaYo no necesito un pase ni viagra pa' la impotencia
Tudo que tenho é grande pra traficar a experiênciaTodo lo tengo muy grande pa' traficar la experiencia

ExterminadorExterminador

Tenho minhas pistas privadas escondidas entre os morrosTengo mis pistas privadas ocultas entre los cerros
Algumas já foram encontradas por esses soldados vagabundosAlgunas ya han encontrado esos soldados rastreros
Mas eles ficam quietos, com dinheiro o cachorro dançaPero se quedan callados con dinero baila el perro
Em Irapuato as frutas, em Celaya a cajetaEn Irapuato las fresas en Celaya la cajeta
Em Guanajuato as múmias e debaixo da terraEn Guanajuato las momias y debajo de la tierra
Tenho meus laboratórios onde processo a ervaTengo mis laboratorios donde procesó la hierba

Quando venho a Cuéramaro, Romita e Manuel DobladoCuando a Cuéramaro vengo Romita y Manuel Doblado
Na minha caminhonete novinha, trago uma velha ao meu ladoEn mi troca nuevecita traigo una vieja a mi lado
Minhas bolsas cheias de grana e meu fuzil carregadoMis bolsas llenas de verdes y mi cuerno recargado
O semental se despede, vou me benzerEl semental se despide me daré una persinada
Lá no morro do Cristo, caso me matemAllá en el cerro del Cristo por si acaso me mataran
Já disse José Alfredo, a vida não vale nadaYa lo dijo José Alfredo la vida no vale nada