
El Beneficio de La Duda
Grupo Firme
O Benefício da Dúvida
El Beneficio de La Duda
Sei que agora a última coisa que você querSé que ahora lo último que quieres
É saber como me sintoEs saber como me encuentro
Mas apenas no caso de você pensar em mim por um momentoPero por si acaso llegas a pensar en mí un momento
Quero que saiba que estou pensando em você tambémQuiero que sepas que yo también estoy pensando en ti
E também está claro pra mim que você não tá interessada nas minhas históriasY también me queda claro que no te interesan mis historias
Minha versão dos acontecimentos não vai me levar à glóriaLa versión mía de los hechos no me llevará a la gloria
Mas, de alguma forma, sei que isso não me deixaria tão malPero, de algún modo, sé que no me dejaría tan mal
Eu não mereço o benefício da dúvidaNo me merezco el beneficio de la duda
Vou ficar grato se um dia você me derMás lo voy a agradecer si acaso un día me lo regalas
Você e eu não estamos aqui pra sofrer com coisas estúpidasTú y yo no estamos pa' estar sufriendo por estupideces
Podemos consertar isso se você ainda tiver vontadeNos podemos arreglar si todavía te quedan ganas
E eu não gostaria que você me entendesse malY no quisiera que me malinterpretaras
Mas é do interesse de ambos virar a páginaPero a los dos nos conviene que le demos vuelta a la hoja
Vai ser difícil pra gente procurar isso em outras pessoasSe nos va a poner difícil eso de andarle buscando en otras gentes
Outros caminhos, outros corpos, outras bocasOtros modos, otros cuerpos, otras bocas
Você e eu estávamos vivendo algo lindoTú y yo estábamos viviendo algo bonito
E me desculpe se eu insistir de novoY discúlpa si es que te vuelvo a insistir
Apenas me dê o benefício da dúvidaSolo dame el beneficio de la duda
E você não vai se arrependerY no te vas a arrepentir
É o Grupo Firme, ua!Y puro Grupo Firme, ¡ua!
Eu não mereço o benefício da dúvidaNo me merezco el beneficio de la duda
Vou ficar grato se um dia você me derMás lo voy a agradecer si acaso un día me lo regalas
Você e eu não estamos aqui pra sofrer com coisas estúpidasTú y yo no estamos pa' estar sufriendo por estupideces
Podemos consertar isso se você ainda tiver vontadeNos podemos arreglar si todavía te quedan ganas
E eu não gostaria que você me entendesse malY no quisiera que me malinterpretaras
Mas é do interesse de ambos virar a páginaPero a los dos nos conviene que le demos vuelta a la hoja
Vai ser difícil pra gente procurar isso em outras pessoasSe nos va a poner difícil eso de andarle buscando en otras gentes
Outros caminhos, outros corpos, outras bocasOtros modos, otros cuerpos, otras bocas
Você e eu estávamos vivendo algo lindoTú y yo estábamos viviendo algo bonito
E me desculpe se eu insistir de novoY discúlpa si es que te vuelvo a insistir
Apenas me dê o benefício da dúvidaSolo dame el beneficio de la duda
E você não vai se arrependerY no te vas a arrepentir



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Grupo Firme e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: