exibições de letras 53.942

ÁNGEL (part. Romeo Santos)

Grupo Frontera

A devoção e o encantamento em “ÁNGEL (part. Romeo Santos)”

“ÁNGEL (part. Romeo Santos)”, do Grupo Frontera, destaca-se pela fusão entre bachata e regional mexicano, criando uma atmosfera de encantamento e devoção. A letra utiliza a metáfora do “anjo caído do céu” para expressar que a pessoa amada é tão especial que parece ter sido enviada por Deus: “Hay que preguntarle a Dios si se le cayó un ángel de arriba” (É preciso perguntar a Deus se caiu um anjo lá de cima). O narrador reforça essa ideia ao afirmar que a pessoa tem “la cara, solo te faltan las alas” (o rosto, só faltam as asas), sugerindo que ela reúne todas as qualidades angelicais, faltando apenas as asas para ser perfeita.

A música também aborda o impacto transformador desse amor. No verso “Llegaste en mi peor momento y reviviste lo que estaba muerto” (Você chegou no meu pior momento e reviveu o que estava morto), fica claro o sentimento de gratidão, já que a presença da pessoa amada devolve vida e esperança ao narrador. A metáfora “Al corazón yo le tenía un chaleco antibalas, pero contigo no hace falta” (Eu tinha colocado um colete à prova de balas no coração, mas com você não é necessário) mostra que, mesmo tendo se protegido contra decepções, o narrador se sente seguro e vulnerável diante desse amor verdadeiro. A referência à inteligência artificial em “Yo a veces dudo que seas de carne y hueso, la inteligencia artificial creó tu cuerpo” (Às vezes duvido que você seja de carne e osso, a inteligência artificial criou seu corpo) brinca com a ideia de perfeição quase irreal, reforçando a admiração e surpresa diante de alguém tão especial.

O refrão repetitivo enfatiza que não existe ninguém como essa pessoa, e a narrativa, repleta de metáforas e elogios, constrói uma atmosfera de felicidade e encantamento. A colaboração entre Grupo Frontera e Romeo Santos também ressalta a busca por inovação ao unir diferentes tradições musicais para emocionar o público.

Composição: Edge / Keityn / Casta / Romeo Santos. Essa informação está errada? Nos avise.

O significado desta letra foi gerado automaticamente.

Enviada por Danilo e traduzida por Talía. Legendado por Talía. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Grupo Frontera e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção