LE VA DOLER

Superação e ressentimento em "LE VA DOLER" do Grupo Frontera

"LE VA DOLER", do Grupo Frontera, aborda o período pós-término sob a ótica de quem foi magoado, mas espera que a dor um dia retorne para a ex-parceira. O protagonista, ainda machucado, antecipa com certo desejo o momento em que ela perceberá que ele a superou. O trecho “Le va a doler cuando me vea que yo ya la superé / Cuando me busque y yo por ella ya no sienta nada” (Vai doer nela quando me vir e perceber que já a superei / Quando ela me procurar e eu já não sentir mais nada por ela) mostra que a verdadeira vingança emocional está em seguir em frente e demonstrar indiferença, não em causar sofrimento direto.

A letra reflete sentimentos comuns em separações dolorosas, como desamor e ressentimento. O verso “Yo le di hasta lo que no tenía y ella me dio lo que sobre” (Eu dei até o que não tinha e ela me deu só o que sobrava) revela o desequilíbrio da relação, em que o protagonista sente que se entregou mais do que recebeu. Há também uma luta interna entre o desejo de perdoar, incentivado pela mãe (“Mamá me dice que por ella rece, que le desee el bien” / Mamãe me diz para rezar por ela, para desejar o bem a ela), e o ressentimento que ainda domina (“Y yo quisiera, pero el odio no me da” / E eu queria, mas o ódio não deixa). Essa honestidade sobre a dificuldade de perdoar e a vontade de ver a ex-parceira sofrer “el doble” (o dobro) por ter partido um “corazón tan noble” (coração tão nobre) traz vulnerabilidade à narrativa, tornando a canção fácil de se identificar para quem já viveu decepções amorosas.