exibições de letras 27.021

Abnormality Dancin' Girl

ぐちり/ Guchiry

Libertação e autenticidade em "Abnormality Dancin' Girl"

"Abnormality Dancin' Girl", de ぐちり/ Guchiry, aborda de forma direta como a pressão por perfeição e a necessidade de se encaixar em padrões podem levar a uma crise de identidade. A letra traz a perspectiva da personagem Mene Tame, que, ao se comparar com a colega Miya, sente-se presa à mediocridade e decide romper com a normalidade. O trecho “くだらない評価に踊らされてばかり / もう嫌になっちゃったこの人生 / なら生まれ変わろうか” ("Cansada de ser manipulada por avaliações sem sentido, já não aguento mais essa vida, então, que tal renascer?") mostra o desejo de mudança radical. A metáfora da borboleta em “今サナギから 蝶になるの” ("Agora, do casulo, viro borboleta") simboliza essa transformação e a busca por uma identidade mais autêntica.

A música também discute o fascínio pelo que é considerado "anormal" como resposta à opressão da normalidade. O verso “『普通』が呪いをかけてきて 『異常』に憧れたの” ("A normalidade lançou uma maldição sobre mim, e eu passei a desejar o anormal") revela como o desejo de ser diferente se torna uma paixão intensa, reforçada em “『異常』に恋焦がれていたの” ("Eu estava apaixonada pelo anormal"). O refrão “踊らされるんじゃない 踊るのよ / さぁ狂って” ("Não vou ser manipulada para dançar, eu vou dançar / Agora enlouqueça") marca a virada: a protagonista assume o controle de sua vida, abraçando sua individualidade, mesmo que isso signifique ser vista como "anormal". O tom ousado e a repetição de “狂え” ("enlouqueça") reforçam a ideia de romper limites e celebrar a autenticidade, transformando a "anormalidade" em força e expressão pessoal.

O significado desta letra foi gerado automaticamente.

Enviada por Clara e traduzida por Leticia. Legendado por Letia. Revisões por 7 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de ぐちり/ Guchiry e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção