American Woman

Crítica à influência dos EUA em “American Woman”

“American Woman”, da banda The Guess Who, se destaca por sua recusa explícita à figura da mulher americana, usada como metáfora para rejeitar a influência cultural e política dos Estados Unidos. Versos como “American woman, stay away from me” (“Mulher americana, fique longe de mim”) e “I don't need your war machines / I don't need your ghetto scenes” (“Não preciso das suas máquinas de guerra / Não preciso das suas cenas de gueto”) deixam claro esse afastamento, indo além de uma questão pessoal e apontando para críticas ao envolvimento dos EUA em guerras, como a do Vietnã, e aos problemas sociais urbanos do país, temas muito discutidos na época do lançamento da música.

A canção nasceu de uma improvisação ao vivo, e as interpretações dos próprios integrantes da banda são variadas. Randy Bachman via a música como um protesto contra a guerra, enquanto Burton Cummings dizia que era apenas uma preferência por mulheres canadenses, considerando as americanas mais "perigosas" e maduras. Essa ambiguidade permite que a letra seja entendida tanto como um rompimento amoroso quanto como uma rejeição simbólica ao estilo de vida americano. Trechos como “coloured lights can hypnotize / sparkle someone else's eyes” (“luzes coloridas podem hipnotizar / brilhar nos olhos de outra pessoa”) apontam para o fascínio superficial da cultura dos EUA, mas também alertam para seus riscos. O desejo de se afastar e a recusa em “growing old with you” (“envelhecer com você”) reforçam o tom de independência e rebeldia, que fez a música ser censurada até mesmo em uma apresentação na Casa Branca.