The Sword And The Fire Song

A Espada E A Canção Do Fogo

The Sword And The Fire Song

Eu ouvi histórias vindo pela trilha das montanhasI have heard stories coming by mountains trail
Há uma fera guardando uma torre onde umThere is a beast guarding a tower where a
Senhora é seladaLady are sealed
Nesta jornada eu vou com meus cavaleirosIn this journey I am going with my knights
Para matar o monstro, o ouro é meu preçoTo kill the monster, gold is my price

Nesta terra você não pode negar nossa forçaIn this land you can't deny our force
Contra o dragão com meu cavaloAgainst the dragon with my horse
E a bravura dos heróis, todos decapitadosAnd the bravery of the heroes, all beheaded
Nós vamos trazer para o reino a cabeça do dragãoWe'll bring to the kingdom the dragon's head

Pobres aqueles que se atrevem a seguir a trilha das montanhasPoor those who dare to follow the mountains trail
Eu juro que eles vão encontrar vergonha neste conto de fadasI swear they will find shame in this fairy tale
Minha senhora permanecerá comigo para sempreMy lady will remain with me forever
A bruxa vai me transformar em um príncipe e nós ficaremos juntosThe witch will turn me into a prince and we'll be together

Esses homens não vão voltar para suas esposasThese men will not return to their wives
Eles vão queimar e o último vai sobreviverThey'll burn and the last one will survive
Meu nome vai se espalhar por toda essa terraMy name will spread around all this land
E o reino deles cairá como areiaAnd their kingdom will fall like sand

As espadas são inúteisThe swords are useless
O fogo queima o campo de batalhaThe fire burns the battlefield
Esta é a batalha perdidaThis is the lost battle
Os ossos do dragão serão nosso escudoThe dragon bones will be our shield

Não há uma senhora na torre da morteThere's no a lady in the tower of death
Há apenas uma boneca que fica sempre surdaThere is just a doll that rests forever deaf
Eles perderam muitos homens, mas o dragão foi destruídoThey lost many men, but the dragon was destroyed
E o que sobrou foi uma história e perdeu deusesAnd what was left was a story and lost gods