Japonês Tem 3 Filhas

Amor e Tradições em 'Japonês Tem 3 Filhas' de Guilherme Rondon

A música 'Japonês Tem 3 Filhas' de Guilherme Rondon é uma celebração do encontro de culturas e do amor que transcende fronteiras. A letra narra a história de um homem que se apaixona por Yoshiko-san, a filha mais nova de um japonês. A relação entre os dois é marcada pela mistura de tradições e idiomas, com Yoshiko falando japonês e o narrador respondendo em guarani. Essa troca linguística simboliza a união de diferentes mundos e a beleza que surge dessa fusão.

A canção também aborda a questão da terra e da propriedade, com o narrador mencionando que vendeu o arroz e o chão para o japonês, mas não entregou nenhum dos dois. Isso pode ser interpretado como uma crítica sutil à comercialização da terra e à perda de identidade cultural que pode vir com isso. No entanto, o foco principal da música é o amor entre o narrador e Yoshiko-san, que é descrita como a 'fruta mais linda' da plantação do japonês.

O amor entre os dois é descrito como pagão, uma paixão que não se encaixa nas convenções religiosas tradicionais. Eles veneram o sol da manhã e desmaiam na relva, sugerindo uma conexão mais profunda e natural com o mundo ao seu redor. A música termina com a repetição da frase 'Wasurenaide', que significa 'não se esqueça' em japonês, reforçando a ideia de que esse amor e essa união de culturas são algo para ser lembrado e celebrado.