Hôtel Mirador

Hotel Mirador

Hôtel Mirador

Neste hotel mirador
Dans cet hôtel mirador
Eu acho que você vê e ouve a sua voz
je crois, tu vois, entendre ta voix
Neste quarto virado para o porto
dans cette chambre en face du port
É a sua sombra que joga comigo
c'est ton ombre qui se joue de moi
Águas e mover o mar subir
et les eaux bougent la mer monte
Mas eu não acho que é mais
mais moi je ne pense plus qu'a ça
Tem o seu sorriso e sua pele macia
qu'a ton sourire et ta peau douce
Mas o sol não brilha
mais ce soleil qui ne brille pas

Mas eu não pedi muito
pourtant je n'en demandais pas autant
Você só não sabe mais
juste te connaitre pas plus
No entanto, ele nos levou para conhecer
pourtant il a fallut qu'on se rencontre
Se eu sabia se eu tivesse sabido
si j'avais su si j'avais su

Talvez um dia eu posso tomar
peut être qu'un jour je pourrai prendre
Todos esses barcos que sonhamos
tous ces bateaux qu'on a rêvé
De longe, sem esperar
partir très loin et sans attendre
Deixe sua mão vem me salvar
que ta main vienne me sauver
Eu acho que tudo é alto e claro
je me crois fort et tout est clair
Eu não sei se a nadar
je ne sais pas si bien nager
E na minha cabeça, eo pai
et dans ma tête et celle du père
Tudo tem sido bem preservado
tout a été bien conservé

Mas eu não pedi muito
pourtant je n'en demandais pas autant
Você só não sabe mais
juste te connaitre pas plus
No entanto, ele nos levou para conhecer
pourtant il a fallu qu'on se rencontre
Se eu sabia se eu tivesse sabido
si j'avais su si j'avais su

Uma última chance de beber que eu caí, sem nada para fazer ..
encore un dernier coup a boire que je tombe raide sans rien au fond..
Que as lágrimas de álcool minha memória
que l'alcool m'arrache la mémoire
Eu esqueço até mesmo o seu nome
que j'en oublie jusqu'à ton nom

Eu sou um reflexo de minha terra
je suis a terre mon reflexe
É olhar em seus olhos
c'est de te regarder dans les yeux
Nada a ver que este hotel
de rien y voir que cet hôtel
Apenas uma história, mas sem nós dois
juste une histoire mais sans nous deux

Mas eu não pedi muito
pourtant je n'en demandais pas autant
Você só não sabe mais
juste te connaitre pas plus
No entanto, ele nos levou para conhecer
pourtant il a fallut qu'on se rencontre
Se eu sabia se eu tivesse sabido
si j'avais su si j'avais su