Non, non, non
Guillaume Cantillon
Não, Não, Não
Non, non, non
Seria de se esperar,
On aurait du attendre ,
A espera vai estar no ar
Du attendre que se soit dans l'air,
Seria de esperar
On aurait du s'attendre ,
A expectativa de que eles não podem fazer nada,
Du s'attendre à ne pouvoir rien faire,
Eu só não entendo
C'est à n'y rien comprendre,
Entenda se não fosse nada para fazer, novamente,
Rien comprendre si c'etait a refaire,
Eu só não entendo
C'est à n'y rien comprendre,
Não entendo tudo o que é fudido no chão,
Rien comprendre tout est foutu par terre ,
Liguei a TV
J'ai allumé la télé,
Eu deveria ter adivinhado que você vê,
J'aurais du me douter tu vois,
Eu deveria ter sabido,
J'aurais du me douter,
Contar histórias na minha me ouvir falar
Raconter mes histoires en m'ecoutant parler
Sem jamais ter escutado
Sans jamais t'ecouter
Se tivesse ouvido
Il fallait si entendre
Espere nada de bem complicado
Si attendre rien de bien compliqué
Eu deveria surpreender
J'aurais du te surprendre
Ser carinhoso, mas nada funcionou
Être tendre mais rien n'a fonctionnè
Não não não
Non non non
Você vê que não pode,
tu vois on y peut rien,
É como aquele
C'est comme ca
Não não não
Non non non
Você vê nada pode ser feito
tu vois on n'y peut rien
É como aquele
C'est comme ca
Eu poderia cobri-la
J'aurais pu te couvrir
De milhas e um beijo
De mille et un baiser
Ver você dançar,
Te regarder dansé ,
Deitar nas nuvens
Allumé ces nuages
Abra todas as passagens
T'ouvrir tous les passages
Do meu coração danificado,
De mon coeur abimé,
Eu poderia arredondar para cima
J'aurais pu arrondir
Seu estômago e seus seios
Ton ventre et puis tes seins
E vê-los crescer,
Et les voir grandir,
Contato com os olhos
Regarder dans les yeux
Nossos filhos, meu Deus
De nos enfants mon dieu ,
E te quero ver sorrir
Et t' y voir me sourire,
Não não não
Non non non
Você vê que não pode,
tu vois on y peut rien,
É como aquele
C'est comme ca
Não não não
Non non non
Você não vê nada pode ser feito
tu vois on n'y peut rien
É como aquele
C'est comme ca
E agora você vê
Et aujourd'hui tu vois
Nós chegamos lá
On est arrivé la
E não vejo nada
Et je ne vois plus rien
Eu não posso ouvir a sua voz
Je n'entend plus ta voix
Eu já não sinto os braços
Je ne sens plus tes bras
Nada está me segurando
Plus rien qui me retient
E eu cantar essas palavras estas palavras
Et je chantes ces mots le ces mots la
E então eu me lembro
Et puis je me souviens,
Eu lembro de tudo, quase tudo
Je me souviens de tout presque tout
E eu gritei como um louco
et J'hurle comme un fou
Não não não
Non non non
Você vê que não podemos nada
tu vois on y peut rien
É como aquele
C'est comme ca
Não não não
Non non non
Você vê que não podemos nada
tu vois on y peut rien
É como aquele
C'est comme ca
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Guillaume Cantillon e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: