Bordegàs (part. Enric Barbat)

Bordegàs (parte. Enric Barbat)

Bordegàs (part. Enric Barbat)

Droga, se você é fã!
Carai, si n'ets de penques!
Parece que o trabalho te assusta
Sembla que el treball t'espanta
Seu rosto enruga quando é hora de apertá-lo
La cara se t'arruga quan és l'hora d'apretar-la
Você é o capitão do exército preguiçoso
De l'exercit gandul tu n'ets el capità
Você acha que nasceu vestido como um rajá
Et creus que vares néixer vestit de rajà

Você gosta de fazer a becaina de barriga pra cima no berço
T'agrada fer la becaina, panxa enlaire sobre el catre
Ouça os sinos, as horas a cada quatro
Sentir les campanades, les hores de quatre en quatre
Comece a acordar e ganhar a vida
Comença a despertar-te i a guanyar-te el pa
Se não acontecer com você, você é um bordeaux
Si no et donc el pase, ets un bordegàs

Bordegàs, se você encontrar o inventor da obra, você o matará!
Bordegàs, si trobes a l'inventor del treball el mataràs!
Bordegàs, se você quiser continuar travando, já pode jogar pirandó
Bordegàs, si vols seguir de pendó, ja pots tocar pirandó
Vividor, rei dos reis entre os mais cobertores
Vividor, rei de reis entre els més mantes
Patxà, barrabàs, sai da cama
Patxà, barrabàs, surt del llit
Se você está dormindo, terá um prazer
Si adormit estàs carai de bordegàs

No dia do casamento, o senhor de batina disse
El día del casori, va dir el senyor de sotana
Esse homem tem o dever, sempre, de manter fulano
Que l'home té el deure, sempre, de mantindre la fulana
Mas você tem um pote de grilos na sua cabeça
Però una olla de grills en el teu cap tens
E para mim mantê-lo é o que você pretende
I que jo et mantingui és el que pretens
Você não vai pegar meu cabelo
No em prendràs la cabellera
Que menino! Que você não é coxo
Apa xaval! Que no ets manco
Vamos ver se você endereça, senão eu não aguento mais você
A veure si t'adreces, que si no ja no t'aguanto
Se você quiser continuar fazendo caradura
Si fent de caradura tu vols continuar
San José Artesano todo mundo vai te dizer
Sant José Artesano tothom et dirà