左手はスナッフフィルム (Hidarite Wa Snuff Film)

Violência simbólica e identidade em “左手はスナッフフィルム”

Em “左手はスナッフフィルム (Hidarite Wa Snuff Film)”, do Gulu Gulu, o uso do termo “snuff film” no título e na letra traz uma abordagem provocativa sobre violência simbólica e perda de identidade. A palavra “corte” (“setsudan”) aparece repetidamente, sugerindo não só uma separação física, mas também rupturas emocionais profundas. Isso reforça o tom sombrio e introspectivo característico da banda. Um dos versos marcantes, “Quero preservar sua mão esquerda para que não apodreça para sempre”, expressa o desejo de manter algo intacto, mesmo sabendo que a deterioração é inevitável. Esse trecho evoca sentimentos de apego doentio e a tentativa de congelar um momento ou relação antes que se perca ou se corrompa.

O conceito de “snuff film” — vídeos supostamente reais de assassinatos — intensifica o clima mórbido da música e questiona os limites entre realidade e ficção, vida e morte, presença e ausência. Ao associar a mão esquerda a esse universo, a canção sugere que a separação (“corte”) pode ser tanto um ato de amor quanto de destruição, como no verso “sore wa itoshiki setsudan desu” (“isso é um corte querido”). O trecho final, “hontou no watashi o ushinatta” (“perdi meu verdadeiro eu”), resume o tema central: a perda da própria identidade diante de experiências traumáticas ou relações marcadas por dependência e dor, reforçando a crítica social e psicológica presente na obra do Gulu Gulu.