Niji No Iro Ga Kawaru (The Colors Of The Rainbow Change)

As Cores do Arco-Íris Mudam

Niji No Iro Ga Kawaru (The Colors Of The Rainbow Change)

Por que você sorri?Doushite hohoemu no?
Você, que está mais machucada que ninguémDare yori kizutsuita anata ga
A cor do céu refletida nos seus olhosMe ni utsuru yanda sora no iro
Triste, mas um novo sol nasceKanashikute atarashii taiyou

Eu não entendoWakaranai
Só sinto a dor do coração alheioHito no itamu kokoro wo kanjiru dake na no
Na ponta dos dedos que se tocam agoraFureau yubi no saki ni ima tsutawaru

Um sussurro breveMijikai tsubuyaki ga
Atinge o fundo do meu peitoKasuka ni mune no oku hajiita
Aos poucos vai escorrendoSukoshi-zutsu nagarekonde kuru
Como uma mensagem de um vento quenteAtatakai kaze no you na messeeji

Acordando um sonho que estava trancadoTojikometa yume wo mezamesaseru
Ouço essa vozSono koe ga kikoeru
As cores do arco-íris no céu agora mudamSora wataru niji no iro ima kawaru no

Algo dentro de mim se abreWatashi no naka no doko ka ga hiraku
A luz transbordaHikari ga afureru
A porta da nuvem quebrada já não é visívelKowareta kumo no tobira mou mienai
Acordando um sonho que estava trancadoTojikometa yume wo mezamesaseru
Ouço essa vozSono koe ga kikoeru
As cores do arco-íris no céu.Sora wataru niji no iro