exibições de letras 24.195

Crash Diet

Guns N' Roses

O retrato sombrio do excesso em "Crash Diet"

"Crash Diet", do Guns N' Roses, aborda de forma direta o ciclo autodestrutivo vivido por quem busca constantemente ultrapassar limites, misturando drogas, álcool e direção perigosa. O verso “Crash diet of reds'n'ludes / A shot of vitamin c and a bottle of booze” (Dieta radical de barbitúricos e Quaaludes / Uma dose de vitamina C e uma garrafa de bebida) faz referência explícita ao abuso de substâncias, um tema recorrente no universo do rock e inspirado em tragédias reais, como o acidente fatal de Vince Neil. A expressão “Drink'n'drive white lightning faster” (Beber e dirigir, raio branco mais rápido) reforça o perigo de dirigir sob efeito de álcool, com "white lightning" funcionando como gíria tanto para bebidas destiladas quanto para velocidade, ampliando o sentido de risco e adrenalina.

A letra também mostra o impacto desse comportamento nos que estão ao redor, como em “Tears in my eyes, baby please don't go” (Lágrimas nos meus olhos, querida, por favor não vá) e “If you don't care about yourself / Would you please leave me alive” (Se você não se importa consigo mesmo / Poderia, por favor, me deixar vivo). O tom rebelde e sarcástico de frases como “Too stupid to live with nothin' to lose” (Estúpido demais para viver sem nada a perder) e “Push or pull your limits baby, do it one more time” (Force ou ultrapasse seus limites, querida, faça isso mais uma vez) revela a autossabotagem e a negação presentes nesse estilo de vida. O contexto da composição, marcado pela morte de Razzle e pelo histórico de excessos de West Arkeen, reforça a mensagem: "Crash Diet" é um alerta cru sobre os perigos do excesso, sem qualquer glamourização das consequências.

Composição: Axl Rose / West Arkeen. Essa informação está errada? Nos avise.

O significado desta letra foi gerado automaticamente.

Traduzida por Rafael. Legendado por Adriele. Revisões por 4 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Guns N' Roses e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção