Breathing

A Dor da Ausência em 'Breathing' de Guo Junchen

A música 'Breathing' de Guo Junchen é uma balada melancólica que explora a dor e a dificuldade de lidar com a ausência de um ente querido. A letra começa com uma metáfora do mar silencioso e do vento que sopra para um novo lugar, sugerindo a passagem do tempo e a inevitabilidade das mudanças. A imagem do mar e do vento também pode simbolizar a vastidão e a imprevisibilidade das emoções humanas. A tentativa de reter a memória de alguém que está partindo é representada pela frase '拉住你，来不及' (Lá zhù nǐ, lái bù jí), que significa 'Segurar você, mas é tarde demais'.

O refrão da música é particularmente tocante, com a repetição de '放开手，让你走' (Fàng kāi shǒu, ràng nǐ zǒu), que se traduz como 'Soltar a mão, deixar você ir'. Esta linha encapsula a luta interna do eu lírico em aceitar a partida da pessoa amada. A dor da ausência é intensificada pela pergunta retórica '我要如何假装你没来过' (Wǒ yào rúhé jiǎzhuāng nǐ méi láiguò), que significa 'Como posso fingir que você nunca esteve aqui?'. A música aborda a dificuldade de seguir em frente e a sensação de vazio que permanece, simbolizada pela '冰冷的空气' (bīng lěng de kōngqì), ou 'ar frio', que acompanha o eu lírico em seus suspiros.

A repetição da frase '呼吸没有你的痛' (hūxī méiyǒu nǐ de tòng), que significa 'Respirar sem a sua dor', reforça a ideia de que a ausência da pessoa amada é uma dor constante e inescapável. A música também menciona a tentativa de voltar ao passado, mas reconhece que é impossível apagar as memórias e os sentimentos associados. A melodia lenta e a voz emotiva de Guo Junchen complementam a letra, criando uma atmosfera de tristeza e resignação. 'Breathing' é uma reflexão profunda sobre a perda, a saudade e a dificuldade de seguir em frente após a partida de alguém importante.