Da Sprach Der Alte Häuptling Der Indianer

A Língua do Velho Chefe dos Índios

Da Sprach Der Alte Häuptling Der Indianer

Linda era a pradaria, tudo era maravilhosoSchön war sie, die Prärie, alles war wunderbar
Então veio o homem branco, queria construir a ferroviaDa kam an weisser Mann, wollte baun Eisenbahn
Daí falou o velho chefe dos índiosDa sprach der alte Häuptling der Indianer
O Oeste é selvagem, é difícil essa profissão (hugh)Wild ist der Westen, schwer ist der Beruf (hugh)
Ele volta pra casa bravo, e desenterra o machado de guerraBöse geht er nach Haus, und er gräbt Kriegsbeil aus
Sua mulher ousada, tira dele o machado e o laçoSeine Frau nimmt ihm keck, Kriegsbeil und Lasso weg
Daí falou o velho chefe dos índiosDa sprach der alte Häuptling der Indianer
O Oeste é selvagem, é difícil essa profissão (hugh)Wild ist der Westen, schwer ist der Beruf (hugh)
O chefe gritou bem alto, quase saiu da peleHäuptling schrie ziemlich laut, fuhr fast aus roter Haut
Sua mulher pegou uma flecha, e o espetou na bundaSeine Frau nahm sich Pfeil, stach ihn ins Hinterteil
Daí falou o velho chefe dos índiosDa sprach der alte Häuptling der Indianer
O Oeste é selvagem, é difícil essa profissão (hugh)Wild ist der Westen, schwer ist der Beruf (hugh)
A ferrovia soltou fumaça, o chefe veio, queria brigaEisenbahn spuckte Dampf, Häuptling kam, wollte Kampf
O homem branco falou: Vem cá, você vai ser o condutorWeisser Mann sprach: Komm her, du wirst gleich Kondukteur
Daí falou o velho chefe dos índiosDa sprach der alte Häuptling der Indianer
O Oeste é selvagem, é difícil essa profissão (hugh)Wild ist der Westen, schwer ist der Beruf (hugh)