Sinfonia Nº 2 - Quinto Movimento

Sinfonia Nº 2 - Quinto Movimento

Sinfonia Nº 2 - Quinto Movimento

Auferstehn, ressuscitado sim, você vaiAuferstehn, ja auferstehn wirst du
Meu poeira, depois de um curto Ruhn '!Mein Staub, nach kurzer Ruhn'!
vida imortalUnsterblich Leben
Will, que o chamou para lhe dar!Wird, der dich rief, dir geben!

aufzublühn Novamente tu semear!Wieder aufzublühn wirst du gesät!
O Senhor da colheita vaiDer Herr der Ernte geht
E reúne feixesUnd sammelt Garben
Nós, que morreu!Uns ein, die starben!

O acredito, meu coração, o acreditarO glaube, mein Herz, o glaube
Lá você nada está perdido!Es geht dir nichts verloren!
O seu é, sim o seu, o que você desejava!Dein ist, ja dein, was du gesehnt!
Seu o que você ama, que você lutou!Dein, was du geliebt, was du gestritten!

O acredito: Você não wardst nascido em vão!O glaube: Du wardst nicht umsonst geboren!
não viveu em vão, sofreu!Hast nicht umsonst gelebt, gelitten!

O que emergiu, que deve perecer!Was entstanden ist, das muß vergehen!
O que passou, subir!Was vergangen, auferstehen!

Pare a tremer!Hör auf zu beben!
Prepare-se para viver com você!Bereite dich zu leben!

O dor! Você Alldurchdringer!O Schmerz! Du Alldurchdringer!
Para você que eu estou arrancada!Dir bin ich entrungen!
Ó morte! Você allbezeinger!O Tod! Du allbezeinger!
Agora você está derrotado!Nun bist du bezwungen!

Com asas que eu já me ganhouMit Flügeln, die ich mir errungen
No amor perseguiçãoIn heißem Liebesstreben
Expectante entschweben IWerd' ich entschweben
Para que a luz não olho penetrou!Zum Licht, zu dem kein Aug' gedrungen!
Morrendo eu, para viver!Sterben werd' ich, um zu leben!

Auferstehn, ressuscitado sim, você vaiAuferstehn, ja auferstehn wirst du
Meu coração, em um instante!Mein Herz, in einem Nu!
o que impressionouWas du geschlagen
ele vai levar-nos a Deus!Zu Gott wird es dich tragen!