Beijos de Cocaína

Cocaine Kisses

Longas noites dentro do paraísoLong nights inside paradise
Champanhe escorrendo das taçasChampagne dripping from glass rims
Carros pretos e mentiras carasBlack cars and expensive lies
Nuvens de perfume em quartos escurosPerfume clouds in dark rooms
Continuamos dançando até o amanhecerWe keep dancing past sunrise

Seu toque é perigosoYour touch feeling dangerous
Pulso tremendo como um sinal de alertaPulse shaking like a warning sign
Olhar frio, mas misteriosoCold stare but mysterious
Você me guia e depois desapareceYou lead me on, then disappear
Eu costumava temer essas altasUsed to fear these highs
Agora estou me afogando nelas toda noite, éNow I'm drowning in them every night, yeah

Disse que só queria alguém que pudesse anestesiar sua menteSaid you only wanted someone who could numb your mind
E nunca pensou que sentiria minha falta toda noiteAnd you never thought you'd miss me every single night
Seus amigos dizem que sou a razão de você se jogarYour friends keep saying I'm the reason you get reckless
Mas de alguma forma, cada caminho ainda te leva de volta à minha escuridãoBut somehow every road still leads you back to my darkness
De volta a esses beijos de cocaína e caosBack to these cocaine kisses and chaos

E meu amor, é uma arma carregadaAnd my love, it's a loaded gun
Meu amor, é uma arma carregadaMy love, it's a loaded gun
Eu te seguro perto enquanto nos destruímos lentamenteI hold you close while we destroy each other slowly
Mas quando você olha nos meus olhosBut when you look in my eyes
Sinto o caos se aproximandoI feel the chaos creeping in

Porque, baby, esses beijos de cocaína'Cause baby, these cocaine kisses
Baby, esses beijos de cocaínaBaby, these cocaine kisses
Eu disse a mim mesmo que ia emboraI told myself that I'd walk away
Mas lá vamos nós de novoBut here we go again

Ooh, lá vamos nós de novoOoh, here we go again
O amor é uma maldição quando você confunde a dor com a felicidadeLove's a curse when you confuse the pain with bliss
Mas você prefere se jogar no fogoBut you'd rather crash into the fire
Do que nunca sentir nadaThan never feel at all
Então lá vamos nós de novoSo here we go again

Você diz que esse amor ficou intenso demaisYou say this love got too intense
Algumas noites mal fazemos sentidoSome nights we barely make no sense
Construímos e depois quebramos de novoWe build it up, then break again
Longe demais para apenas fingirToo far gone to just pretend
Não precisamos de ninguém dizendo como isso deve acabarWe don't need nobody telling us the way that this should end
Cada briga se transforma em paixão quando você está enredada na minha camaEvery fight just turns to passion when you're tangled in my bed
Se desaparecermos amanhã, deixamos os diamantes e os arrependimentosIf we disappear tomorrow, leave the diamonds and regrets
Cada promessa soa frágil quando o quarto se enche de fumaçaEvery promise sounding fragile when the room fills up with smoke
Você continua me chamando de seu vício, eu chamo seu amor de cocaínaYou keep calling me your habit, I call your love cocaine

Ooh, lá vamos nós de novoOoh, here we go again
O amor é uma maldição quando você confunde a dor com a felicidadeLove's a curse when you confuse the pain with bliss
Mas você prefere se jogar no fogoBut you'd rather crash into the fire
Do que nunca sentir nadaThan never feel at all
Então lá vamos nós de novoSo here we go again