exibições de letras 598.658
LetraSignificado

Cien Mil

Cem Mil

No digas mi nombre másNão fale mais o meu nome
No me llamesNão me telefone
Por favor, no preguntes por míPor favor, não pergunte por mim

Olvídate de mí y piérdeteVê se me esquece e some
Si te veo desde lejosSe eu te ver de longe
Vuelto mi cara y finjo que no viViro a cara e finjo que não vi

Pero no voy a mentirMas eu não vou mentir
Duele en lo profundoTá doendo lá no fundo
Sin ti, no consigo dormir másSem você, eu não consigo mais dormir

Hagámoslo asíVamos fazer assim
Será mejor que no me busquesMelhor não me procurar
Porque muero de miedo de perdonartePorque eu morro de medo de te perdoar

Estoy hablando mal de ti, síEu tô falando mal de você, iê!
Que nunca supiste cómo hacerQue você nunca soube fazer, iê!
Cien mil con quien quiera apuestoCem mil com quem quiser eu aposto
Si ella se golpea el dedo, yo vuelvoSe ela bater o dedo eu volto!

Yo estoy hablando mal de ti, siEu tô falando mal de você, iê!
Que nunca supiste hacerlo, ¡si!Que você nunca soube fazer, iê!
Cien mil con quién quiera yo apuestoCem mil com quem quiser eu aposto
Si ella se golpea un dedo yo vuelvo!Se ela bater o dedo eu volto!
Ella no vale ni un real, más yo la adoroEla não vale um real, mas eu adoro!

No digas más mi nombreNão fale mais o meu nome
No me llamesNão me telefone
Por favor no preguntes por miPor favor, não pergunte por mim

Olvídate de mí y piérdeteVê se me esquece e some
Si te veo de lejosSe eu te ver de longe
Volteo la cara y finjo que no te viViro a cara e finjo que não vi

Pero no te voy a mentirMas eu não vou mentir
Está doliendo en el fondoTá doendo lá no fundo
Sin ti, yo no consigo dormir másSem você, eu não consigo mais dormir

Vamos hacerlo asíVamos fazer assim
Mejor no me busquesMelhor não me procurar
Porque muero de miedo de perdonartePorque eu morro de medo de te perdoar

Yo estoy hablando mal de ti, ¡sí!Eu tô falando mal de você, iê!
Que tú nunca supiste hacerlo, ¡sí!Que você nunca soube fazer, iê!
Cien mil con quién quisiera yo apuestoCem mil com quem quiser eu aposto
Si ella se golpea un dedo yo vuelvo!Se ela bater o dedo eu volto!

Yo estoy hablando mal de ti, ¡sí!Eu tô falando mal de você, iê!
Que nunca supiste hacerlo, ¡sí!Que você nunca soube fazer, iê!
Cien mil con quién quisiera yo apuestoCem mil com quem quiser eu aposto
Si ella se golpea un dedo yo vuelvo!Se ela bater o dedo eu volto!
Ella no vale un real, pero yo la adoroEla não vale um real, mas eu adoro!

Yo estoy hablando mal de ti, ¡sí!Eu tô falando mal de você, iê!
Que tú no nunca supiste hacerlo, ¡sí!Que você nunca soube fazer, iê!
Cien mil con quién quisiera yo apuestoCem mil com quem quiser eu aposto
Si ella se golpea un dedo yo vuelvo!Se ela bater o dedo eu volto!
Ella no vale un real, pero yo la adoroEla não vale um real, mas eu adoro!

Composição: Gusttavo Lima / Tierry. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por brunoslacerda e traduzida por Gabriella. Legendado por Adriel. Revisões por 3 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Gusttavo Lima e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção