Cinco Patinhos (Five Little Ducks)

Fünf kleine Entchen

Cinco Patinhos (Five Little Ducks)

Fünf kleine Entchen gingen spazierenCinco patinhos foram passear
Über die Berge, um zu spielenAlém das montanhas para brincar
Die Mama rief: Quak, quak, quak, quakA mamãe gritou: Quá, quá, quá, quá
Doch nur vier Entchen kamen zurück von dortMas só quatro patinhos voltaram de lá

Vier kleine Entchen gingen spazierenQuatro patinhos foram passear
Über die Berge, um zu spielenAlém das montanhas para brincar
Die Mama rief: Quak, quak, quak, quakA mamãe gritou: Quá, quá, quá, quá
Doch nur drei Entchen kamen zurück von dortMas só três patinhos voltaram de lá

Drei kleine Entchen gingen spazierenTrês patinhos foram passear
Über die Berge, um zu spielenAlém das montanhas para brincar
Die Mama rief: Quak, quak, quak, quakA mamãe gritou: Quá, quá, quá, quá
Doch nur zwei Entchen kamen zurück von dortMas só dois patinhos voltaram de lá

Zwei kleine Entchen gingen spazierenDois patinhos foram passear
Über die Berge, um zu spielenAlém das montanhas para brincar
Die Mama rief: Quak, quak, quak, quakA mamãe gritou: Quá, quá, quá, quá
Doch nur ein Entchen kam zurück von dortMas só um patinho voltou de lá

Ein kleines Entchen ging spazierenUm patinho foi passear
Über die Berge, um zu spielenAlém das montanhas para brincar
Die Mama rief: Quak, quak, quak, quakA mamãe gritou: Quá, quá, quá, quá
Doch kein Entchen kam zurück von dortMas nenhum patinho voltou de lá

Oh je, die Mama-Entchen war an diesem Tag so traurigPoxa, a mamãe patinha ficou tão triste naquele dia
Wo könnten nur ihre Küken sein?Aonde será que estavam os seus filhotinhos?

Aber diese Geschichte wird ein glückliches Ende habenMas essa história vai ter um final feliz
Weißt du warum?Sabe por quê?

Die Mama-Entchen ging suchenA mamãe patinha foi procurar
Über die Berge, am Meer entlangAlém das montanhas, na beira do mar
Die Mama rief: Quak, quak, quak, quak!A mamãe gritou: Quá, quá, quá, quá!
Und die fünf Entchen kamen zurück von dortE os cinco patinhos voltaram de lá