Hangknot, Slipknot

Laço do Enforcamento, Slipknot

Hangknot, Slipknot

Você já viu um carrasco amarrar um laço de enforcamento?Did you ever see a hangman tie a hangknot?
Você já viu um carrasco amarrar um laço de enforcamento?Did you ever see a hangman tie a hangknot?
Eu já vi isso muitas vezes e ele enrola, ele enrola,I've seen it many a time and he winds, he winds,
Depois de treze vezes, ele tem um laço de enforcamento.After thirteen times he's got a hangknot.

Me diga, esse laço vai escorregar? Não, não vai,Tell me will that hangknot slip, no it will not,
Esse laço vai escorregar? Não, não vai.Will that hangknot slip, no it will not.
Escorrega ao redor do seu pescoço, mas não vai voltar de novoSlip around your neck, but it won't slip back again
Laço de enforcamento, laço de enforcamento, esse laço.Hangknot, hangknot, that hangknot.

Você já perdeu seu pai por causa de um laço de enforcamento?Did you ever lose your father on a hangknot?
Você já perdeu seu pai por causa de um laço de enforcamento?Did you ever lose your father on a hangknot?
Eles o penduraram em um poste, e o encheram de buracos,They hung him from a pole, and they shot him full of holes,
Deixaram ele lá apodrecendo naquele laço de enforcamento.Left him there to rot on that hangknot.

Me diga, quem faz as leis para esse laço de enforcamento?Tell me who makes the laws for that hangknot?
Quem faz as leis para esse laço de enforcamento?Who makes the laws for that hangknot?
Quem decide quem vai para a cadeia?Who says who will go to the calaboose?
Pega a corda do carrasco em um laço de enforcamento.Get the hangman's noose on a hangknot.

Eu não sei quem faz a lei para esse laço de enforcamento.I don't know who makes the law for that hangknot.
Eu não sei quem faz a lei para esse laço de enforcamento.I don't know who makes the law for that hangknot.
Mas os ossos de muitos homens estão assobiando ao vento,But the bones of many a men are whistling in the wind,
Só porque amarraram suas leis com um laço de enforcamento.Just because they tied their laws with a hangknot.