April 29th, 1992 (Sublime Cover)

29 de Abril de 1992 (Cover do Sublime)

April 29th, 1992 (Sublime Cover)

26 de Abril de 1942April 26th, 1942
Teve um tumulto nas ruasThere was a riot on the streets
Me diz, onde você estava?Tell me where were you?
Enquanto você ficava em casa assistindo TVWhile you were sittin' home watchin' your TV
Eu estava participando de uma anarquiaWhile I was participating in some anarchy
O primeiro lugar que atacamos foi a minha loja de bebidasFirst spot we hit it was my liquor store
Finalmente consegui tudo aquilo que não posso pagarI finally got all that shit I can't afford
Luzes vermelhas piscando, hora de se retirarRed lights flashin', time to retire
E então transformamos aquela loja de bebidas em um incêndioAnd then we turned that liquor store into a structure fire
Próxima parada, foi a loja de música,Next stop we hit, it was the music shop,
Só precisou de um tijolo pra quebrar a janelaIt only took one brick to make the window drop
Finalmente conseguimos nosso próprio P.A.Finally we got our own P.A.
Quando dois caras estão de mãos dadas, eu assumo que eles são gaysWhen two guys are holdin' hands I'd assume they are gay

Quando voltamos pra casa pra descarregar tudoWhen we returned to the pad to unload everything
Me veio à mente que eu poderia usar um sofáIt dawned on me that I could use a loveseat
Então mais uma vez enchemos a van até transbordarSo once again we filled the van 'til it was full
Desde aquele dia, minha sala de estar tá muito mais confortávelSince that day my living room's been much more comfortable
O cara da quebrada com seus quarenta anosThe man in the hood with the forty years
Ele tá ficando mais duro, e mais duro, e mais duro a cada anoHe's getting harder, and harder, and harder each and every year
Algumas crianças entraram numa loja com a mãeSome kids went in a store with their mother
Eu a vi quando ela saiu, ela tava pegando algumas fraldasI saw her when she came out she was gottin' some Pampers
Disseram que era pro homem negroThey said it was for the black man
Disseram que era pro mexicanoThey said it was for the mexican
Mas não pro homem brancoBut not for the white man
Se você olhar pras ruas, não era sobre Rodney KingIf you look at the streets, it wasn't about Rodney King
Sobre essa situação merda e essa polícia merdaAbout this fucked up situation and fucked up police
Ooh, disse que vou sair por cima e vou sair por cimaOoh, said I'm comin' on top and comin' on top
E gritando 187 em cima de um grande policialAnd screaming 187 on a big ol' cop
Mostre aquelas pinturas nas paredesShow those paintings on the walls
Caranguejos estão rastejando nos meus ovosCrabs are crawling on my balls

Quero deixar queimar, quero deixar queimarWanna let it burn, wanna let it burn
Queima, queima, queima pra caralhoIt burns, it burns, it motherfuckin' burns
(Justo quando eu faço xixi)(Just when I pee)
Oh, metade da lua tá sobre MiamiOh, half the moon's over Miami
Tumultos nas ruas de ChicagoRiots on the streets of Chicago
Tumultos nas ruas de Long BeachRiots on the streets of Long Beach
Mmm, São FranciscoMmm, San Francisco
Tumultos nas ruas de Kansas CityRiots on the streets of Kansas City
Tuskaloosa, AlabamaTuskaloosa, Alabama
Cleveland, OhioCreveland, Ohio
Fountainberry, Texas, Paramount, Vista Buelle, e todos esses outrosFountainberry, Texas, Paramount, Vista Buelle, and all these other
lugares merda que ninguém nunca iria querer ir de qualquer forma, então vocêshitty places that no one would ever wanna go to anyways, so you
pode muito bem queimá-losmight as well burn them
Deixe queimarLet it burn
Deixe queimarLet it burn
(Mr. Burns)(Mr. Burns)
Deixe queimarLet it burn
(Mr. Burns, Mr. Burns)(Mr. Burns, Mr. Burns)
Deixe queimarLet it burn
Deixe queimarLet it burn