exibições de letras 9.687

Ironia e afeto cotidiano em "Girlfriend" do Gym Class Heroes

O refrão “Take a look at my girlfriend / She’s the only one I got” (“Dá uma olhada na minha namorada / Ela é a única que eu tenho”) traz uma ironia leve: o narrador exalta sua namorada, mas ao mesmo tempo admite, de forma bem-humorada, que não tem muitas opções em relacionamentos. Essa autodepreciação divertida é uma marca do tom descontraído do Gym Class Heroes, que aqui adapta o refrão de “Breakfast in America”, do Supertramp, para um contexto romântico atual.

A letra destaca gestos simples do dia a dia, como cozinhar panquecas ou ter um aperto de mão secreto, mostrando que o valor do relacionamento está nos detalhes autênticos. O verso “cupid got me in a chokehold” (“o cupido me pegou num mata-leão”) usa uma metáfora esportiva para expressar como o narrador está completamente dominado pelo amor. O humor aparece também quando ele diz que escolheria a namorada até mesmo em vez do sol, tornando-se um “nocturnal son of a gun” (“um notívago danado”). Ao longo da música, o narrador celebra as imperfeições e a rotina, reconhecendo que, mesmo sem ser um grande conquistador, encontrou alguém que faz tudo valer a pena. O resultado é uma declaração de amor leve, divertida e cheia de verdades sobre relacionamentos jovens.

Composição: Gym Class Heros. Essa informação está errada? Nos avise.

O significado desta letra foi gerado automaticamente.

Enviada por Allan e traduzida por Thais. Revisão por tatiane. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Gym Class Heroes e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção