Herr Mannelig

Fidelidade e resistência em "Herr Mannelig" de Haggard

Em "Herr Mannelig", do Haggard, a recusa do cavaleiro ao pedido de casamento do troll feminino vai além de uma rejeição pessoal. O troll tenta seduzir Herr Mannelig com presentes valiosos — "dodici mulini" (doze moinhos), "macine... del più rosso rame" (mós do mais vermelho cobre), "ruote... cariche d'argento" (rodas carregadas de prata) —, mas o cavaleiro deixa claro que o problema não está nos bens oferecidos, e sim na diferença de fé e essência entre eles: "Se tu fossi una donna cristiana... ma io so che sei il peggiore troll, figlio degli spiriti maligni" (Se você fosse uma mulher cristã... mas eu sei que você é o pior troll, filho dos espíritos malignos). Essa resposta conecta a letra ao contexto histórico da balada, em que a resistência do jovem cristão simboliza a luta contra a apostasia e a sedução do mundo material.

A música tem um tom sombrio e dramático, reforçado pela ambientação na aurora e pela figura do troll como símbolo do desconhecido e do proibido. A expressão "lingua falsa ed ingannevole" (língua falsa e enganosa) sugere que as ofertas do troll são armadilhas, remetendo a antigas histórias folclóricas em que seres sobrenaturais testam a integridade dos humanos. Assim, "Herr Mannelig" se transforma em uma alegoria sobre fidelidade, pureza e a importância de resistir às tentações que ameaçam os valores mais profundos.