Per Aspera Ad Astra

Superação e ciência em "Per Aspera Ad Astra" da Haggard

"Per Aspera Ad Astra", da Haggard, explora como a busca pelo conhecimento pode ser tanto libertadora quanto perigosa, especialmente em períodos de repressão intelectual. A referência às luas de Júpiter — "Callisto, Europa, Ganimedes e Io" — liga a música diretamente a Galileu Galilei, cientista que desafiou o modelo geocêntrico ao observar esses corpos celestes. Esse contexto histórico é fundamental para entender a letra, já que Galileu enfrentou perseguição e isolamento por suas descobertas, simbolizados em versos como “an old dungeon hidden from all the light” (uma velha masmorra escondida de toda a luz) e “thirteen candles enlighten the dark” (treze velas iluminam a escuridão).

A expressão latina “Per Aspera Ad Astra” (“Através das dificuldades, às estrelas”) resume o espírito da música: mesmo diante de mentiras e medo — “clouds of lies and fear” (nuvens de mentiras e medo) —, há esperança de que a verdade científica prevaleça, como mostra o verso “in my deepest hour of darkness, they will shine” (na minha hora mais sombria, elas brilharão), referindo-se tanto às luas quanto à persistência da verdade. O trecho “The sword that killed the unicorn” (A espada que matou o unicórnio) sugere a superação de mitos e ilusões pelo avanço do conhecimento racional. Assim, a música constrói uma narrativa épica sobre o valor e o custo de buscar a verdade em meio à adversidade.