Des Selbsthenkers Requiem

Requiem do Autoexterminador

Des Selbsthenkers Requiem

Anna, calma suas mãos - já estou esperando meu túmulo.Anna kalma kätesi - jo kaivattu on hautani.
Não chore, amigo, pois meu corpo já foi queimado.Älä itke kaveri kun poltettu on ruumini.
Perdoe-me, irmão, e cante minha missa de alma.Anna veli anteeksi ja laula sielumessuni.
Abra, Hades, suas portas - em breve vou me matar.Avaa Hades porttisi - pian tappaan itseni.

Tão cruel é o destino do poeta,So grausam ist des Dichters Schicksal,
escapando da força de sua vida..entwichen seines Lebens Kraft..
E sem limites é sua tristeza -Und grenzenlos ist seine Trübsal -
Ele pega o cabo de sua adaga.Da nimmt er seines Dolches Schaft.

Indiferença sente a almaGleichgültigkeit verspürt die Seele
O desejo de morte guia sua mão.Die Todeslust lenkt ihre Hand.
Oh, leitor destas linhas! SintaOh Leser dieser Zeilen! Fühle
A borda sombria do profundo abismo.Des tiefen Abgrunds düstren Rand.

Mas ele pausa mais uma vez -Doch kurz hält er noch einmal inne -
Seu olhar toca o pálido brilho da Lua..Sein Blick streift Lunas fahlen Schein..
Ele sorri, canta a canção da morteEr lächelt, singt des Todes Minne
E bebe o doce vinho da vida.Und trinkt des Lebens süßen Wein.