Aquário

Esperança coletiva e renovação em “Aquário” do Hair - O Musical (Brasil)

A música “Aquário”, do Hair - O Musical (Brasil), expressa uma expectativa otimista por uma transformação coletiva, simbolizada pela chegada da Era de Aquário. Esse conceito, popularizado nos anos 1960, está ligado à busca por paz, amor e renovação espiritual. O trecho “Quando a Lua dominar o céu / E Júpiter chegar em Marte” faz referência à linguagem astrológica, sugerindo um alinhamento cósmico que marca o início de um novo tempo, no qual valores como harmonia, entendimento e confiança ganham destaque. Essa visão reflete o espírito da contracultura da época, que via na astrologia e na coletividade caminhos para superar conflitos e promover mudanças sociais profundas.

Na adaptação brasileira feita por Claudio Botelho, a essência da versão original é mantida, mas a mensagem se aproxima do público local ao enfatizar esperança e superação da hipocrisia. Isso fica claro em versos como “É o fim da hipocrisia / Tantos sonhos de alegria / Olhos cheios de esperança”, que reforçam o desejo por um mundo mais autêntico e solidário, onde o amor é visto como força renovadora. A música, especialmente em sua releitura recente por Ludmilla, segue como um hino de otimismo, celebrando a possibilidade de um futuro mais justo e harmonioso, alinhado com ideais universais de paz e fraternidade.