Joonatan

Joonatan

Joonatan

Ele conhece milhares de canções assimNuo tuhannet laulut hän tuntee niin
Que sempre se encontram nos bares à noiteJotka kapakoista löytyy aina iltaisin
Mas uma coisa ele nunca aprendeuMutta yhtä hän oppinut ei milloinkaan
Agora eu posso cantar isso pra vocêsSen laulaa nyt teille mä saan
Agora ele está sentado no bar do portoNyt satamabaarissa istuu hän
Embora quisesse mais da vida, com certezaVaikka elämältä tahtoi varmaan enemmän
A alça sumiu da velha canecaKahva on poissa vanhan kolpakon
Que ele já beijou por tanto tempoJota kauan hän suudellut jo on
Nos olhos dele tem uma maquiagem que diz issoOn silmissään meikki joka kertoo sen
Que os corpos já viram mil homensEttä vartalot on nähnyt miehen tuhannen
Não cabe mais ele no lindo vasoEi enää mahdu hän kauniiseen maljakkoon
Não cabe mais ele no solEi enää mahdu hän aurinkoon

E quando ele caminha à noite nas sombras do parqueJa kun puistonsa varjoissa öisin hän kulkee
É como uma bela grafiteSe on niinkuin kaunista grafiikkaa
Que queima os olhos se você olhar por muito tempoSe silmiä polttaa, jos katselee kauan
Nunca poderá se quebrarEi se särkyä voi milloinkaan

Ele sempre carrega uma pequena fotoHän pitää pientä kuvaa aina mukanaan
Nela, uma jovem mulher o observaSiinä nuori nainen häntä tuijottaa
Ela conta o que ele já foi um diaSe kertoo mitä joskus hän ollut on
Linda e tão inocenteKaunis ja niin viaton

E nessa foto ele às vezes dá uma olhada secretaJa tuohon kuvaan hän salaa joskus vilkaisee
Ele ainda a vê como seu espelho, talvezHän sitä luulee kai vieläkin peilikseen
Mas mesmo que o brilho da rosa tenha se apagadoMut vaikka ruusun loisto kerran sammuikin
As espinhos ainda estão láPiikit tallella on vieläkin

E quando ele caminha à noite nas sombras do parqueJa kun puistonsa varjoissa öisin hän kulkee
É como uma bela grafiteSe on niinkuin kaunista grafiikkaa
Que queima os olhos se você olhar por muito tempoSe silmiä polttaa, jos katselee kauan
Nunca poderá se quebrarEi se särkyä voi milloinkaan
E quando ele caminha à noite nas sombras do parqueJa kun puistonsa varjoissa öisin hän kulkee
É como uma bela grafiteSe on niinkuin kaunista grafiikkaa
Que queima os olhos se você olhar por muito tempoSe silmiä polttaa, jos katselee kauan

Nunca poderá se quebrarEi se särkyä voi milloinkaan
É, agora ele está sentado no bar do portoJoo, nyt satamabaarissa istuu hän

Embora quisesse mais da vida, com certezaVaikka elämältä tahtoi varmaan enemmän
A alça sumiu da velha canecaKahva on poissa vanhan kolpakon
Que ele já beijou por tanto tempoJota kauan hän suudellut on

Nos olhos dele tem uma maquiagem que diz issoOn silmissään meikki joka kertoo sen
Que os corpos já viram mil homensEttä vartalot on nähnyt miehen tuhannen