I Forgive You
Halestorm
Eu Perdôo Você
I Forgive You
Eu amo você, mas te odeio
I love you, but hate you
Eu nunca vou saber porque você fez essas coisas para mim
I will never know why you did those things to me
Mas eu não vou desabafar, eu tenho cantado a muitas canções como esta para você
But I'm not going to vent, I've sung to many songs like that for you
Vou tentar não ficar com raiva de você mais
I'll try and don't be mad at you anymore
Porque te amo, te odeio, mas te conheço muito bem
'Cause I love you, I hate you, but I know you too well
Eu cresci, deixei ir, retornei do meu inferno solitário
I've grown up, I've let go, I've returned from my solitary hell
E eu te perdoo, doeu, mas agora, acabou
And I Forgive You, it hurt but it's over now
Te perdoo, se começássemos de novo, eu saberia
And I Forgive You, if we started again then I'd know
Nunca vou te amar da mesma forma novamente
But I'll never love you the same way again
Isso não foi culpa minha, ou foi? Bem, adivinhem?
That wasn't my fault, or was it? Well, guess what?
Eu perdoo você
I forgive you
Então, talvez, eu tenha alguns arrependimentos
So maybe, I've had some regrets
Mas eu não sei se eu faria diferente de qualquer maneira
But I don't know whether I'd do it different anyhow
Amor, eu sou fiel, porque se não fosse para as suas manias tolas
Baby, I'm faithful, 'cause if it wasn't for your foolish ways
Amor, eu não seria tão forte como eu sou agora
Baby, I wouldn't be as strong as I am now
Porque eu te amo, eu te odeio, mas eu te conheço muito bem
'Cause I love you, I hate you, but I know you too well
Eu cresci, eu deixei ir, eu retornei do meu inferno solitário
I've grown up, I've let go, I've returned from my solitary hell
E eu te perdoo, doeu, mas agora acabou
And I Forgive You, it hurt but it's over now
E eu te perdoo, e se começássemos de novo, então eu sei
And I Forgive You, and if we started again then I'd know
Mas eu nunca vou te amar da mesma forma novamente
But I'll never love you the same way again
Isso não foi culpa minha, ou foi? Mas adivinhem?
That wasn't my fault, or was it? But guess what?
Eu perdoo-te (eu te perdoo)
I forgive you (I forgive you)
Porque eu te amo, eu te odeio, mas eu conheço muito bem
'Cause I love you, I hate you, but I know you too well
Eu cresci, eu deixar ir, eu retornei do meu inferno solitário
I've grown up, I've let go, I've returned from my solitary hell
E eu te perdoo, doeu, mas agora acabou
And I Forgive You, it hurt but its over now
E eu te perdoo, e se começássemos de novo, então eu sei
And I Forgive You, and if we started again then I'd know
Mas eu nunca vou te amar da mesma forma novamente
But I'll never love you the same way again
Isso não foi culpa minha, ou foi? Bem, adivinhem?
That wasn't my fault, or was it? Well, guess what?
Adivinhem!
Guess what!
Eu te perdoo, terminei, terminou
I forgive you, I'm done, it's over
Eu te perdoo, e se começássemos de novo, então eu saberia como
I forgive you, and if we started again then I'd know how
Mas eu nunca vou te amar da mesma forma novamente
But I'll never love you the same way again
Isso não foi culpa minha, ou foi? Bem, adivinhem?
That wasn't my fault, or was it? Well, guess what?
Eu perdoo você
I forgive you
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Halestorm e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: