Cobblestones

Paralelepípedos

Cobblestones

Então eu perdi o último trem pra aquela cidade velha e sonolentaSo I missed the last train to that old sleepy town
Onde passei nove meses só vagando por aíWhere I had spent nine months just kicking around
Isso só me leva a acreditar que nunca vou voltar pra láThis just leads me to believe I'll never make it back there
E esses truques que eu faço comigo mesmo na minha cabeçaAnd these tricks that I'm playing on myself in my head
Deveriam ser ignorados, mas eu sigo o jogoShould be ignored, though I play along instead
Isso só me faz perguntar se alguém pode me levar a sérioThis just leads me to wonder if anyone can take me seriously

Mas às vezes o retrovisor reflete uma imagem melhorBut sometimes the rearview mirror reflects a better picture

Eu não poderia voltar pra lá, era uma fuga do que eu não tinhaI couldn't go back there, it was an escape from what I didn't have
E agora que estou preso aqui, duvido que algum dia volteAnd now that I'm stuck here, I doubt I'll ever go back
Eu secaria os riosI would suck the rivers dry
Só pra sentir a liberdade daquele lugarJust to taste the freedom of that place

Então eu perdi o último ônibus de volta pra minha cidade natalSo I missed the last bus back to my old hometown
Onde passamos todas aquelas noites tarde só dirigindo por aíWhere we spent all those late nights just driving around
A cidade era nossa, pintamos cada último pôr do solThe city was ours, we painted every last sunset
Agora nossos velhos amigos estão esperando a gente voltarNow our old friends are waiting for us to come back
Mas estamos enterrados em Boston, deixamos eles sozinhosBut we're buried in Boston, we've left them alone
E eu sinto muito por ter ido embora, pensei que poderia pintar essa cidade de vermelhoAnd I'm sorry for leaving, I thought I could paint this town red

Eu vim aqui pra encontrar um propósito, mas ultimamente só me sinto inútilI came here to find a purpose, but lately I just feel worthless
Nenhum lugar que encontrei poderia se comparar a NBNo place that I've found could hold a candle to NB
Eu queria estar no centro, paralelepípedos sob meus pésI wish I was downtown, cobblestones under my feet

Eu queria estar de volta lá pra ver cada rosto que me deu o que eu tenhoI wish I was back there to see every face that gave me what I have
Estou puxando meu cabelo com medo de nunca voltarI'm tearing at my hair in fear of never coming back
Na passarela uma noite, a Rota 18 iluminada, carros acelerando sob nossos pésOn the overpass one night, Route 18 alight, cars speeding under our feet
Nós bebemos à luz da lua, eu nunca me senti tão livreWe drank to the moonlight, I had never felt so free