Always

Sempre

Always

Sempre, é sua mão que se perde na minhaAlways, c'est ta main qui se perd dans ma main
Sempre, seu sonho que acorda no meuAlways, ton rêve qui se reveille dans le mien
Sempre e até meu último diaToujours et jusqu'à mon dernier jour

Sempre, é meu coração que pede pra viverAlways, c'est mon coeur qui demande à vivre
Sempre, a eternidade das nossas memóriasAlways, l'éternité de nos souvenirs
Deus sabe, quanto tempo eu poderiaDieu sait, combien de temps je pourrais

Te dizer do amor que falta na vidaTe dire l'amour qui manque à la vie
Te dizer de novo que eu te amaria hojeTe dire encore je t'aimerais aujourd'hui
Sempre, muito além da vidaToujours, bien au delà de la vie
Sim, te dizer sempre pra que você nunca esqueçaOui te dire always pour que jamais tu n'oublies

Sempre, eu serei o guardião do seu anjoAlways, je serai le gardien de ton ange
Sempre, você guardará minha alma em trocaAlways, tu garderas mon âme en échange
E eu, ouviria seu silêncioEt moi, j'écouterais te silence

Me dizer do amor que falta na vidaMe dire l'amour qui manque à la vie
Sim, me dizer de novo que eu te amaria hojeOui me dire encore je t'aimerais aujourd'hui
Sempre, muito além da vidaToujours, bien au delà de la vie
Me dizer sempre pra que eu nunca esqueçaMe dire always pour que jamais je n'oublie

Sempre, e porque nada acabaToujours, et parce que rien ne fini
Nos dizer sempre como se diz pra vidaSe dire always comme on se dit pour la vie
Sempre, sempre e muito além da vidaAlways, toujours et bien au delà de la vie
SempreAlways