Vivre

Viver

Vivre

Você nem me deixou o gosto de viverTu ne m'as même pas laisser le goût de vivre
Sou como um barco à deriva, sem direçãoJe suis comme un radeau qui flotte à la dérive
Viver pra quê, viver pra quem?Vivre pourquoi, vivre pour qui?

ViverVivre
Vou ter que encontrar a força pra sobreviverIl faudra que je trouve la force de survivre
Eu preferia sofrer com você do que estar livreJe préférait souffrir avec toi qu'être libre

Você era a vida, você se foiTu était la vie, tu est partie

Viver sem você, isso não é mais viverVivre sans toi, ce n'est plus vivre
É aprender a morrer a cada diaC'est apprendre chaque jour à mourir
Viver sem você, isso não é mais viverVivre sans toi. ce n'est plus vivre
Em todo lugar, estou condenado ao exílioPartout, je suis condamné à l'exil

ViverVivre
Claro que eu vivo, mas a felicidade deve ter te seguidoBien sûr, je vis niais le bonheur a du te suivre
E eu nem tenho mais vontade de a perseguirEt je n'ai même plus envie de le poursuivre
Fico aqui, pensando em vocêJe reste là, je pense à toi

ViverVivre
Agora espero que outra finalmente me liberteJ'attends maintenant qu'une autre enfin me délivre
Aquela que vai saber me fazer sorrir de novoCelle qui saura à nouveau me faire sourire
Você era a vida e você se foiTu était la vie et tu est partie

Viver sem você, isso não é mais viverVivre sans toi, ce n'est plus vivre
É aprender a morrer a cada diaC'est apprendre chaque jour à mourir
Viver sem você, isso não é mais viverVivre sans toi. ce n'est plus vivre
Em todo lugar, estou condenado ao exílioPartout, je suis condamné à l'exil

Viver, sobreviver...Vivre, survivre...