In Ons Eigen Kleine Huis

Em Nossa Própria Casinha

In Ons Eigen Kleine Huis

Com o verde balançando e o vento no canavialBij wuivend groen en ruisend riet
Parecia lindo pra genteLeek't ons mooi
O rouxinol canta à noite sua cançãoNachtegaal zingt 's avonds z'n lied
Em uma árvoreIn een boom
Se você tá cansado da roda da vidaBen je van 's levends tredmolen moe
É tão gostoso, tão aconcheganteIs 't zo zalig, zo knus entrenous
Em nossa própria casinhaIn ons eigen kleine huis
Lá a felicidade se sente em casaDaar voelt het geluk zich thuis
Eu posso me sentir tão à vontade'k Kan er zo gezellig zijn
Quando a lua sorriAls het maantje lacht
Pela cortinaLangs het rolgordijn
Não há palavra hostilEr is geen onvriend'lijk woord
Que perturbe a paz aquiDat de vrede hier verstoort
Apenas a canção do amorSlechts 't liedje van de liefde
É o que se ouve por aquiWordt bij ons gehoord

Não há palavra hostilEr is geen onvriend'lijk woord
Que perturbe a paz aquiDat de vrede hier verstoort
Apenas a canção do amorSlechts 't liedje van de liefde
É o que se ouve por aquiWordt bij ons gehoord