
Close
HAN
Desejo e vulnerabilidade no primeiro contato em “Close”
A música “Close”, de HAN, explora de forma sensível a ansiedade e o desejo presentes no primeiro contato com alguém desconhecido. Inspirada na cena inicial do filme “Closer”, a canção transforma o nervosismo e a esperança desse momento em uma narrativa honesta. Isso fica evidente em versos como “지나치게 많은 질문 알아 실례인지 / 조금만 선을 넘을게 난 이제야” (“Sei que são muitas perguntas, talvez seja indelicado / Vou ultrapassar um pouco o limite agora”), onde HAN expressa a tensão entre a vontade de se aproximar e o medo de ultrapassar limites pessoais.
A letra traz imagens marcantes para ilustrar o impacto emocional desse encontro. Por exemplo, “조용한 터널에 넌 스포츠카 / 시끄러운 엔진이 울린다” (“Em um túnel silencioso, você é um carro esportivo / O motor barulhento ressoa”) mostra como a presença da outra pessoa desperta sentimentos intensos e inesperados. Já o trecho “허전했던 맘에 처음으로 봄이 / 찾아왔고 정중앙에서 피었지 꽃이” (“Na minha mente vazia, a primavera chegou pela primeira vez / Uma flor desabrochou bem no centro”) simboliza a renovação emocional provocada por esse novo interesse. O tom da música é reforçado pela confissão de insegurança: “대담한 척하며 속으로는 떨고 있는 겁쟁이” (“Finjo ser ousado, mas por dentro sou um covarde tremendo”). Assim, “Close” retrata com sinceridade o misto de esperança, vulnerabilidade e desejo de aproximação que marcam o início de uma paixão.
O significado desta letra foi gerado automaticamente.



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de HAN e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: