Sonhador

Dreamer

Você é meu sonhador
You are my dreamer
You are my dreamer
Me dê memórias, eu sempre vou lembrar
Give me memories, I'll always remember
Give me memories, I'll always remember
Dormindo sem acordar
沉睡不醒来
chén shuì bù xǐng lái
Como se sonhasse com o mar laranja
仿佛梦见橘色海
fǎng fú mèng jiàn jú sè hǎi
Segurando uma luz quente
紧握一缕 暖调的光彩
jǐn wò yī lǚ nuǎn diào de guāng cǎi

Você é meu sonhador
You are my dreamer
You are my dreamer
Me dê memórias, eu sempre vou lembrar
Give me memories, I'll always remember
Give me memories, I'll always remember
Fique mais um pouco
再停留片刻
zài tíng liú piàn kè
Vento da noite, por favor, me ajude a beijar seu contorno
晚风请替我浅吻你轮廓
wǎn fēng qǐng tì wǒ qiǎn wěn nǐ lún kuò
Sussurrando baixinho
低声诉说
dī shēng sù shuō

O amor faz o vento da noite suspirar
爱 让晚风轻叹
ài ràng wǎn fēng qīng tàn
Um calor passageiro, uma solidão longa
倏尔的温暖 悠长的孤单
shū ěr de wēn nuǎn yōu cháng de gū dān
Mesmo que as marés venham e vão, a romance é difícil de entender
纵然潮汐往返 难解浪漫
zòng rán cháo xī wǎng fǎn nán jiě làng màn
Não consigo encontrar a resposta
寻不到答案
xún bù dào dá àn

Você é meu sonhador
You are my dreamer
You are my dreamer
Me dê memórias, eu sempre vou lembrar
Give me memories, I'll always remember
Give me memories, I'll always remember
Olhando para o pôr do sol
遥望着日落
yáo wàng zhe rì luò
A saudade do crepúsculo só pode estar nos olhos
不舍黄昏只能在眼眸中
bù shě huáng hūn zhǐ néng zài yǎn móu zhōng
Desvanecendo lentamente
慢慢褪色
màn màn tuì sè

O amor faz o vento da noite suspirar
爱 让晚风轻叹
ài ràng wǎn fēng qīng tàn
Um calor passageiro, uma solidão longa
倏尔的温暖 悠长的孤单
shū ěr de wēn nuǎn yōu cháng de gū dān
Mesmo que as marés venham e vão, a romance é difícil de entender
纵然潮汐往返 难解浪漫
zòng rán cháo xī wǎng fǎn nán jiě làng màn
Não consigo encontrar a resposta
寻不到答案
xún bù dào dá àn

A sonolência vem como ondas que se agitam
困意如浪花暗涌来
kùn yì rú làng huā àn yǒng lái
Engolindo as últimas nuvens
吞没最后云彩
tūn mò zuì hòu yún cǎi
A beleza efêmera, pelo menos, já foi radiante
易逝的美 至少曾绚烂
yì shì de měi zhì shǎo céng xuàn làn
O esquecimento é longo, o amor foi curto
遗忘漫长 相恋太短
yí wàng màn cháng xiāng liàn tài duǎn
Só resta essa saudade
徒留这遗憾
tú liú zhè yí hàn

O amor faz o vento da noite suspirar
爱 让晚风轻叹
ài ràng wǎn fēng qīng tàn
Um calor passageiro, uma solidão longa
倏尔的温暖 悠长的孤单
shū ěr de wēn nuǎn yōu cháng de gū dān
Mesmo que as marés venham e vão, a romance é difícil de entender
纵然潮汐往返 难解浪漫
zòng rán cháo xī wǎng fǎn nán jiě làng màn
Não consigo encontrar a resposta
寻不到答案
xún bù dào dá àn

Não posso estar sempre ao seu lado, pelo menos me espere
不能一直相伴 至少等我
bù néng yī zhí xiāng bàn zhì shǎo děng wǒ
Para que as memórias cheguem à costa
把回忆靠岸
bǎ huí yì kào àn

Você é meu sonhador
You are my dreamer
You are my dreamer
Você é meu sonhador
You are my dreamer
You are my dreamer
Você é meu sonhador
You are my dreamer
You are my dreamer
Hmm
Hmm
Hmm